Từ điển tổng hợp

Việt

morgen
ngày mai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vào ngày mai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sắp tới sắp đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trong tương lai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
buổi sáng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phương đông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
moóc gen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bài thể dục buổi sáng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người dân miền Cận Đông hoặc Trung Đông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bình minh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rạng sáng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

morgen
morgen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

am morgen
am Morgen	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Morgen	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Pháp

am morgen
matin	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Chuyện cổ tích nhà Grimm
Es rief: "Guten Morgen," bekam aber keine Antwort.	Khăn đỏ nói to:- Cháu chào bà ạ! Chẳng có một tiếng trả lời.
Als es Morgen war, erwachte Schneewittchen, und wie es die sieben Zwerge sah, erschrak es.	Khi trời hửng sáng, Bạch Tuyết tỉnh dậy thấy bảy chú lùn đứng nhìn quanh thì rất sợ.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Es ist Dienstag morgen in Bern.	Hiện đang là sáng thứ Ba ở Berne.
Ohne Gedächtnis ist jede Nacht die erste Nacht, jeder Morgen der erste Morgen, jeder Kuß und jede Berührung der erste Kuß, die erste Berührung.	Còn không có trí nhớ thì đêm nào cũng là đêm đầu tiên, sáng nào cũng là sáng đầu tiên, nụ hôn nào, ve vuốt nào cũng là nụ hôn đầu tiên, ve vuốt đầu tiên.
Am Morgen betrachtet sie sein Foto, schreibt sie bewundernde Briefe an eine längst nicht mehr existierende Adresse.	Sáng ra bà ngắm nhìn ảnh con rồi viết những bức thư đáng kinh ngạc gửi về một địa chỉ đã không còn nữa.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
morgen ist ein Feiertag	mai là ngày lễ
morgen früh	sáng sớm mai
morgen Mittag	trưa mai
morgen um diese Zeit	ngày mai đúng vào giờ này.
an das Morgen glauben	tin ở tương lai.
ein Morgen im Frühling	một buổi sáng mùa xuân
heute Morgen	sáng nay
gestern Morgen	sáng hôm qua
Morgen für Morgen	mỗi buổi sáng
guten Morgen	xin chào (buổi sáng)
schön/frisch wie der junge Morgen (meist scherzh.)	xinh đẹp/trẻ trung như bình minh .
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
der Mensch uon morgen	người của ngày mai.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức