Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

schichten
sự bồi từng lớp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự đắp từng lớp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xếp chồng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xếp thành lớp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xếp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chất .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự xếp thành lóp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân lđp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân thó	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xếp theo từng lớp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chất theo lớp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chia thành từng lớp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phân rã thành từng lớp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chất đông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xếp đống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chồng đống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

schichten
laying up	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pile up	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
layers	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
put in layers	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

schichten
Schichten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
auf	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die geforderten Ansprüche bestimmen die Anzahl der Schichten, z. B. drei Schichten bei Schaumkunstleder (Grundierung, Schaumstrich, Deckstrich).	Các tiêu chí yêu cầu sẽ xác định số lượng các lớp phủ, thí dụ trong giả da xốp có ba lớp (lớp tráng nền, lớp xốp, lớp phủ ngoài).
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Als Uni-Lackierung in ein oder zwei Schichten, als Metallic-Lackierung in zwei Schichten.	Sơn thường với 1 hay 2 lớp, sơn kim loại 2 lớp.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Auch bei dünnen Schichten geeignet	Thích hợp cho vật liệu tấm mỏng
Ebene Wand aus n Schichten	Tường phẳng gồm n lớp
Ebene, mehrschichtige Wand (n Schichten)	Thành/tường phẳng có nhiều lớp (n lớp)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schichten /(sw. V.; hat)/

xếp theo từng lớp; chất theo lớp (củi, gỗ, bánh V V );

schichten /(sw. V.; hat)/

chia thành từng lớp; phân rã thành từng lớp;

auf,Schichten /(sw. V.; hat)/

chất đông; xếp đống; chồng đống;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

schichten /vt/

xếp (củi), chất (củi).

Schichten /n/

1. sự xếp thành lóp; 2. [sự] phân lđp, phân thó; [sự] đóng gói, đánh đống.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Schichten

layers

schichten

put in layers

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schichten /nt/SỨ_TT/

[EN] laying up

[VI] sự bồi từng lớp, sự đắp từng lớp

schichten /vt/KT_ĐIỆN/

[EN] pile up

[VI] xếp chồng, xếp thành lớp