Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

schmutzen
bị bẩn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị dơ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm bẩn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm dơ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ỉa bẩn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bị nhóp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhiễm bẩn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lắm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bị bám bụi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phết mỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bôi mỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

schmutzen
schmutzen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Stoff schmutzt schnell	loại vải này bám bụi nhanh.
das Backblech schmutzen	bôi mỡ khuôn nướng bánh.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schmutzen /(sw. V.; hat)/

bị bẩn; bị dơ; bị bám bụi;

der Stoff schmutzt schnell : loại vải này bám bụi nhanh.

schmutzen /(sw. V.; hat)/

(südwestd , Schweiz ) phết mỡ; bôi mỡ;

das Backblech schmutzen : bôi mỡ khuôn nướng bánh.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

schmutzen /ví/

1. làm bẩn, làm dơ, ỉa bẩn (về gà, mèo V.V.); 2. bị bẩn, bị dơ, bị nhóp, nhiễm bẩn, lắm.