Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

schrankenlos
mênh mông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bát ngát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quá đỗi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vô hạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vô bd bến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không giói hạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quá chùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không kìm lại được	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không gì ngăn nổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mất trật tự	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vồ bờ bến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không giỗi hạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quá chừng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không rào chắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không có thanh chắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vô kỷ luật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phóng túng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
buông thả	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

schrankenlos
schrankenlos	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schrankenlos /(Adj.; -er, -este)/

vồ bờ bến; không giỗi hạn; mênh mông; bát ngát; quá đỗi; quá chừng; vô hạn;

schrankenlos /(Adj.; -er, -este)/

(selten) không rào chắn; không có thanh chắn (giao lộ, đường V V );

schrankenlos /(Adj.; -er, -este)/

vô kỷ luật; phóng túng; buông thả;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

schrankenlos /I a/

1. vô bd bến, không giói hạn, mênh mông, bát ngát, quá đỗi, quá chùng, vô hạn; 2. không kìm lại được, không gì ngăn nổi, mất trật tự; bừa bãi, tự ý, tự tiện; II adv vô độ, không chùng mực, không giũ được, không kìm được.