Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sturmen
thổi ào ạt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nổi cơn bão	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ào ạt thổi qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ào ạt quét qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chạy như bay	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xôc tới	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ùa tới	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chạy nhào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bổ nhào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xông vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tấn công	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
công kích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xung kích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xung phong	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tập kích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chơi ở hàng tiền đạo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chơi tấn công	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xông lên tấn công	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

sturmen
sturmen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
es stürmte heftig	trời bão mạnh.
der Wind stürmt über die Felder	giô thổi ào ạt qua các cánh đồng.
zum Ausgang stürmen	bổ nhào ra cổng.
stürmende Einheiten	những đơn vị xung kích.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sturmen /['ftyrman] (sw. V.)/

(hat) (unpers ) (gió) thổi ào ạt; nổi cơn bão;

es stürmte heftig : trời bão mạnh.

sturmen /['ftyrman] (sw. V.)/

(ist) ào ạt thổi qua; ào ạt quét qua (nơi nào);

der Wind stürmt über die Felder : giô thổi ào ạt qua các cánh đồng.

sturmen /['ftyrman] (sw. V.)/

(ist) chạy như bay; xôc tới; ùa tới; chạy nhào; bổ nhào; xông vào (nơi nào);

zum Ausgang stürmen : bổ nhào ra cổng.

sturmen /['ftyrman] (sw. V.)/

(hat) (bes Milit ) tấn công; công kích; xung kích; xung phong; tập kích;

stürmende Einheiten : những đơn vị xung kích.

sturmen /['ftyrman] (sw. V.)/

(hat) (Sport) chơi ở hàng tiền đạo;

sturmen /['ftyrman] (sw. V.)/

(hat) (Sport) chơi tấn công; xông lên tấn công;