Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

umfahren
đi vòng quanh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tông vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
va phải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
húc vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đụng phải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đánh ngã	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xô ngã	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm ngã lộn nhào.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dí vòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi tránh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
17đi vòng quanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đi vòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đi tránh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chạy tránh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chạy xe vòng qua một bên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vẽ quanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khoanh một vòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

umfahren
round	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

umfahren
umfahren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Umfahren der Fläche mit einem Planimeter und Ablesen der Anzeige.	Dùng máy đo diện tích chạy quanh bề mặt, sau đó đọc kết quả trên hiển thị.
Große Flächen werden mit einem fahrbaren Meter- oder Kilometerzähler umfahren, optisch vermessen oder elektronisch aus der Laufzeit von Licht- oder Funksignalen bestimmt.	Đo những bề mặt lớn bằng cách dùng máy đếm mét hay kílô mét chạy quanh chúng, đo bằng quang tính hay điện tử rồi tính ra diện tích qua thời gian truyền của ánh sáng hay tín hiệu vô tuyến.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wir haben das Hinder nis umfahren	chúng tôi đã chạy vòng qua tránh chướng ngại vật.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

umfahren /(st. V.; hat)/

17đi vòng quanh; đi vòng; đi tránh; chạy tránh; chạy xe vòng qua một bên;

wir haben das Hinder nis umfahren : chúng tôi đã chạy vòng qua tránh chướng ngại vật.

umfahren /(st. V.; hat)/

vẽ quanh; khoanh một vòng (umkreisen, einkreisen);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

umfahren /vt/

tông vào, va phải, húc vào, đụng phải, đánh ngã (ai), xô ngã (ai), làm ngã lộn nhào.

umfahren /vt/

đi vòng quanh, dí vòng, đi tránh.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

umfahren /vt/VT_THUỶ/

[EN] round

[VI] đi vòng quanh