herunterhauen /(impf háute, pari II gehauen) vt/

(impf háute, pari II gehauen) đánh ngã, quật nhào, xô ngã; đánh, đấm, đập, thụi, ục, nện; j-m eins herunter hauen vả (tát, bóp) ai; -

niederstoßen /I vt/

1. đánh ngã, đánh qụi; 2. giét chét, đâm chét; II vi (s) rơi nhanh, tụt nhanh; -

herunterschlagen /vt/

1. đập rơi, ném rơi, đánh ngã, bắn rơi; hạ; 2. buông [hạ] xuống (óng tay áo...); herunter

limwerfen /vt/

1. đánh ngã, quật nhào, xô ngã, vật ngã; 2. quàng, choàng, trùm; (nghĩa bóng) huênh hoang.

umfahren /vt/

tông vào, va phải, húc vào, đụng phải, đánh ngã (ai), xô ngã (ai), làm ngã lộn nhào.

umhauen /(unr. V.)/

(haute um, hat umgehauen) (ugs ) quật ngã; đánh ngã;

niederstoßen /(st. V.)/

(hat) (geh ) đánh ngã; đánh quỵ; đâm hạ;

đâm ai gục xuống. : jmdn. mit dem Messer niederstoßen

niederschlagen /(st. V.; hat)/

đánh ngã; đánh gục; vật ngã;

kẻ đột nhập đã đánh gục người bảo vệ. : der Einbrecher schlug den Wächter nieder

niederschmettern /(sw. V.; hat)/

đánh ngã; đánh gục ai một cách tàn nhẫn;

jmdm /etw. umlegen/

(ugs ) làm ngã; đánh ngã; đấm ngã; quật ngã;

quật ngã ai. : jmdn. umlegen