Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

verhärten
cứng lại	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm cứng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm cho hoá cứng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rắn lại	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hoá rắn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm cũng hơn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
củng cố	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tăng cuòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm... nhẫn tâm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm cứng hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm cho cứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm rắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm chai cứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm cứng rắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trở nên cứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hóa cứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trở nên cứng rắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trở nên chai sạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

verhärten
indurate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
harden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
set	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

verhärten
verhärten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Not hat ihr Herz verhärtet	nỗi khổ cực đã khiến trái tim bà ấy chai cứng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verhärten /[fear'hertan] (sw. V.)/

(hat) làm cứng hơn; làm cho cứng; làm rắn;

verhärten /[fear'hertan] (sw. V.)/

làm chai cứng; làm cứng rắn;

die Not hat ihr Herz verhärtet : nỗi khổ cực đã khiến trái tim bà ấy chai cứng.

verhärten /[fear'hertan] (sw. V.)/

(ist) cứng lại; trở nên cứng; hóa cứng;

verhärten /[fear'hertan] (sw. V.)/

hóa cứng; trở nên cứng rắn; trở nên chai sạn;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

verhärten /I vt/

1. làm cũng hơn; 2. củng cố, tăng cuòng; 3. làm... nhẫn tâm; II vi (s) u

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

verhärten /vt/CNSX/

[EN] indurate

[VI] làm cứng

verhärten /vt/L_KIM/

[EN] harden

[VI] làm cho hoá cứng

verhärten /vi/XD/

[EN] set

[VI] rắn lại, cứng lại, hoá rắn