Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

vermasseln
làm hư hỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hủy hoại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm thất bại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm hư	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm hỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm mai một	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm phá sản.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm phá sản	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mắc nhiều lỗi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm sai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
viết sai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

vermasseln
vermasseln	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm. ein Geschäft vermasseln	làm thất bại việc kinh doanh của ai.
er hat die Klassenar beit vermasselt	nó đã làm sai bài kiểm tra trong lớp.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vermasseln /[fear’masain] (sw. V.; hat)/

(từ lóng) làm hư hỏng; hủy hoại; làm thất bại; làm phá sản;

jmdm. ein Geschäft vermasseln : làm thất bại việc kinh doanh của ai.

vermasseln /[fear’masain] (sw. V.; hat)/

(từ lóng) mắc nhiều lỗi; làm sai; viết sai (verhauen);

er hat die Klassenar beit vermasselt : nó đã làm sai bài kiểm tra trong lớp.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

vermasseln /vt/

làm hư, làm hỏng, làm mai một, làm hư hỏng, hủy hoại, làm thất bại, làm phá sản.