Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

verpassen
bỏ mất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bỏ lở	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lô dịp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đến quá muộn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bỏ lỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lỡ dịp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bỏ lỡ cơ hội	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không tận dụng được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cho	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

verpassen
verpassen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
den Zug verpassen	nhỡ chuyến tàu.
eine Chance verpassen	bỏ lỡ một cơ hội.
der Arzt verpasste ihm eine Spritze	bác sĩ tiêm cho hắn một mũi thuốc
jmdm. eine Ohrfeige verpassen	cho ai một cái tát
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
den Zug verpassen	trễ tàu, nhô tàu; ♦
j-m eine (Ohrfeige) verpassen	tát ai.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verpassen /(sw. V.; hat)/

đến quá muộn; lỡ; nhỡ;

den Zug verpassen : nhỡ chuyến tàu.

verpassen /(sw. V.; hat)/

bỏ lỡ; bỏ mất; lỡ dịp; bỏ lỡ cơ hội; không tận dụng được;

eine Chance verpassen : bỏ lỡ một cơ hội.

verpassen /(sw. V.; hat)/

(ugs ) cho;

der Arzt verpasste ihm eine Spritze : bác sĩ tiêm cho hắn một mũi thuốc jmdm. eine Ohrfeige verpassen : cho ai một cái tát

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

verpassen /vt/

bỏ lở, bỏ mất, lô dịp; den Zug verpassen trễ tàu, nhô tàu; ♦ j-m eine (Ohrfeige) verpassen tát ai.