Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

zupfen
sự kéo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự nhổ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kéo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giật giật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhổ cái gì khỏi vật gì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gảy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
búng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

zupfen
pluck	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
plucking	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

zupfen
Zupfen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Es ist nicht nötig, Gärten zu säubern, Unkraut zu zupfen.	Không cần phải làm vườn, nhổ cỏ.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
an etw. (Dat)
Unkraut zupfen	nhổ cỏ dại
sich die Augenbrauen mit der Pinzette zupfen	nhổ chân mày bằng một cái nhíp.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zupfen /[’tsupfon] (sw. V.; hat)/

giật; kéo; giật giật;

an etw. (Dat) :

zupfen /kéo cái gì. 2. nhổ, bứt; etw. aus/von usw. etw. zupfen/

nhổ cái gì khỏi vật gì;

Unkraut zupfen : nhổ cỏ dại sich die Augenbrauen mit der Pinzette zupfen : nhổ chân mày bằng một cái nhíp.

zupfen /kéo cái gì. 2. nhổ, bứt; etw. aus/von usw. etw. zupfen/

gảy; bật; búng (đàn);

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Zupfen /nt/SỨ_TT/

[EN] pluck

[VI] sự kéo

Zupfen /nt/KT_DỆT/

[EN] plucking

[VI] sự nhổ (lông)