Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

giật giật
giật giật	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giằng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kéo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tùng cú va đập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tùng cơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
từng hồi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
từng chập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lắc lắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

giật cục
không đều	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giật cục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giật giật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rung lắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

giật giật
unregelmäßig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
krampfhaft	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verkrampft	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Zietleltern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zerren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zupfen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
stoBweise	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zlipfen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

giật cục
ruckartig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Scharpie Zlipfen	làm xơ vải để buộc vét thương, xé vải buộc vét thương.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
an der Klingelsbhnur ziehen	' gìặt-dây chuông. A. (hat) tóm, lôi, kéo
jmdn. án sich ziehen
an etw. (Dat.)
an etw. (Dat)

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Zlipfen /vt/

giật, lắc, giật giật, lắc lắc; Scharpie Zlipfen làm xơ vải để buộc vét thương, xé vải buộc vét thương.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Zietleltern /(Pl.) Ợandsch.)/

(hat) giật giật;

' gìặt-dây chuông. A. (hat) tóm, lôi, kéo : an der Klingelsbhnur ziehen : jmdn. án sich ziehen

zerren /[’tscron] (sw. V.; hat)/

giật giật; giằng; kéo;

: an etw. (Dat.)

zupfen /[’tsupfon] (sw. V.; hat)/

giật; kéo; giật giật;

: an etw. (Dat)

stoBweise /(Adv.)/

tùng cú va đập; tùng cơn; từng hồi; từng chập; giật giật;

ruckartig /(Adj.)/

không đều; giật cục; giật giật; rung lắc;

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

giật giật

unregelmäßig (a), krampfhaft (a), verkrampft (a); cử chi giật giật unregelmäßige Geste f