Từ điển tổng hợp

Việt

không đều
không đều	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
không đồng đều	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không đúng qui cách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tiền tố chỉ biến đổi	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Mảnh/ nhỏ/ hẹp	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
không đồng thời	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
không đồng nhất	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
không theo qui luật	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
không đồng đều.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngắt quãng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rôi rạc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhát gừng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khác nhau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không giông nhau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bất thưòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thất thưông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồng bóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bốc đồng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
từng lúc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phỉ hòa âm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lạc điệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không hợp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bát hòa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mâu thuẫn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trái ngược.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
egulär a	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không theo đúng qui luật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không theo qui tắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không chính qui.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hay thay đổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắt thường	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không yên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lang thang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nay đây mai đó	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lơ láo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
láo liêng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không ổn định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lí nhí	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nguệch ngoạc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không có tính chất tuần hoàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giật cục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giật giật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rung lắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không đúng theo qui luật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thất thường trái phép	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bất hợp pháp không được ban phép	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không theo quy luật	Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt
không đôi xứng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
thất thường	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
vô định	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trôi giạt	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
kỳ cục	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

không đều
irregular	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
inequilateral	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp
non uniform	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
poikilo-	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Patchy	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
nonisochronous	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nonuniform	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
erratic	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

không đều
ungleichseitig	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp
ungleichmäßig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
abgehackt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ungleichförmig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sprunghaft	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
disharmonieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
irregulär	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
linstet	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
un	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
flatterig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kritzelig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kritzlig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
antizyklisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ruckartig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
irregular	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

không đều
inéquitable	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Korrosion durch unterschiedliche Belüftung	Ăn mòn do thông gió không đều
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Spitzenwinkel ungleich	Góc đỉnh khoan không đều
Die Motoren laufen deshalb unrund.	Động cơ do đó chạy không đều.
Unregelmäßiger Leerlauf	Động cơ chạy không tải không đều
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
■ Ungleichförmige Bewegung	■ Chuyển động không đều

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

erratic

thất thường, không đều, vô định, trôi giạt, kỳ cục

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

irregular

không đều; không đôi xứng; không đúng qui cách

Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt

không đều,không theo quy luật

Irregular (adj)

không đều, không theo quy luật

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

un /gleich .för.mig (Adj.)/

không đều; không đồng đều;

flatterig /flattrig (Adj.)/

không ổn định; không đều (unruhig, unregelmäßig);

kritzelig,kritzlig /(Adj.) (ugs. abwertend)/

(chữ viết) lí nhí; không đều; nguệch ngoạc;

antizyklisch /(Adj.)/

không có tính chất tuần hoàn; không đều;

ruckartig /(Adj.)/

không đều; giật cục; giật giật; rung lắc;

irregular /[ìregule:r] (Adj.)/

không đều; không đúng theo qui luật; thất thường trái phép; bất hợp pháp (ungesetzlich) (kath Kirche) không được ban phép;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ungleichmäßig /a/

không đều, không đồng đều.

abgehackt /a/

không đều, ngắt quãng, rôi rạc, nhát gừng;

ungleichförmig /a/

1. khác nhau, không giông nhau; 2. không đều, không đồng đều; ungleichförmig e Beschleunigung (vật 11) gia tốc khổng đều.

sprunghaft /a/

1. bất thưòng, thất thưông, đồng bóng, bốc đồng; 2. không đều, từng lúc.

disharmonieren /vi/

1. (nhạc) phỉ hòa âm, không đều; 2. lạc điệu, không hợp, bát hòa, mâu thuẫn, trái ngược.

irregulär /(irr/

(irregulär) 1. không đều, không theo đúng qui luật, không đúng qui cách; 2. (văn phạm) không theo qui tắc; 3. (quân sự) không chính qui.

linstet /a/

1. hay thay đổi, bắt thường, đồng bóng (về tính nét), không đều (về mạch...); 2. không yên, lang thang, nay đây mai đó, rong; 3. lơ láo, láo liêng.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

nonisochronous

không đều, không đồng thời

nonuniform

không đồng nhất, không đều

irregular

không đều, không theo qui luật

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Patchy

Mảnh/ nhỏ/ hẹp, không đều

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

non uniform

không đều

poikilo- /y học/

tiền tố chỉ biến đổi, không đều

Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

inequilateral

[DE] ungleichseitig

[VI] không đều

[FR] inéquitable