Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sprunghaft
bất thưòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thất thưông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồng bóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bốc đồng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không đều	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
từng lúc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bất thường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thất thường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hay thay đổi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đột ngột	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bất ngờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không đồng đều	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tùng lúc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tùng cơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tăng đột ngột	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tăng cao bất ngờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

sprunghaft
sprunghaft	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Eigenschaften eines stetigen Reglers erkennt man an der Reaktion des Ausgangssignals, das als Sprungantwort bezeichnet wird (Bild 1), nachdem das Eingangssignal sprunghaft geändert wurde.	Các đặ c tính c ủ a b ộđiều chỉnh liên tục được xác định nhờ phản ứng của tín hiệu ở đầu ra, còn gọi là đáp ứng bước nhảy (Hình 1), khi tín hiệu ở đầu vào thay đổi nhảy vọt.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Denn in dieser Welt fließt die Zeit nicht gleichmäßig, sondern sprunghaft, und so erhalten die Menschen sprunghafte Einblicke in die Zukunft.	Vì trong thế giới đó thời gian trôi không đều đặn mà thất thường, cho nên con người có được những cái nhìn đột biến vào tương lai.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sprunghaft /(Adj.; -er, -este)/

(người) bất thường; thất thường; hay thay đổi (unbe ständig);

sprunghaft /(Adj.; -er, -este)/

đột ngột; bất ngờ; không đồng đều; tùng lúc; tùng cơn (ruckartig);

sprunghaft /(Adj.; -er, -este)/

tăng đột ngột; tăng cao bất ngờ (emporschnel- lend);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sprunghaft /a/

1. bất thưòng, thất thưông, đồng bóng, bốc đồng; 2. không đều, từng lúc.