Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

zurückschlagen
đánh trả	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đánh lui	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đanh lùi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đánh bạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chóng đô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đỡ lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đõ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

zurückschlagen
kickback	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

zurückschlagen
zurückschlagen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

zurückschlagen
retour	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Beim Öffnen des Auslassschlitzes tritt ein starker Druckabfall ein, sodass die restlichen Abgase nicht so stark in die Kurbelkammer zurückschlagen und sich dort mit dem vorverdichteten Frischgas vermischen.	Khi mở cửa thải một giảm áp lớn sinh ra, do đó khí thải còn sót không bị đẩy ngược mạnh vào buồng trục khuỷu và trộn lẫn với hỗn hợp khí chưa cháy được nén trước nơi đó.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
den Kragen zurück schlagen	bẻ cổ áo; ~

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Zurückschlagen /ENG-MECHANICAL/

[DE] Zurückschlagen

[EN] kickback

[FR] retour

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

zurückschlagen /vt/

1. đánh trả, đánh lui, đanh lùi, đánh bạt, chóng đô, đỡ lại, đõ, gạt, hắt; 2. lật, hắt (chăn); den Kragen zurück schlagen bẻ cổ áo; zurück