Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

zurücksetzen
đặt lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khinh bỉ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khinh miệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miệt thị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rẻ ĩúng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xúc phạm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm mất lòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giảm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hạ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
coi... lả phế phẩm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
loại ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
loại bô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đặt trở lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
để lại chỗ cũ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngồi vào chỗ cũ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lùi lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lui lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dịch chuyển ra sau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

zurücksetzen
reset	Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
rolled back	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

zurücksetzen
zurücksetzen	Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rückgängig machen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

zurücksetzen
désactivation de transactions	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er setzte den Fisch ins Aqua rium zurück	nó thả con cá vào hồ trở lại.
er setzte sich an den Tisch zurück	anh ta ngồi trở lại vào bàn.
wir könnten die Trennwand ein Stück zurücksetzen	chúng ta có thể dời vách ngăn ra sau một đoạn.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

rückgängig machen,zurücksetzen /IT-TECH/

[DE] rückgängig machen; zurücksetzen

[EN] rolled back

[FR] désactivation de transactions

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zurücksetzen /(sw7 V.)/

(hat) đặt trở lại; để lại chỗ cũ;

er setzte den Fisch ins Aqua rium zurück : nó thả con cá vào hồ trở lại.

zurücksetzen /(sw7 V.)/

ngồi vào chỗ cũ;

er setzte sich an den Tisch zurück : anh ta ngồi trở lại vào bàn.

zurücksetzen /(sw7 V.)/

(hat) lùi lại; lui lại; dịch chuyển ra sau;

wir könnten die Trennwand ein Stück zurücksetzen : chúng ta có thể dời vách ngăn ra sau một đoạn.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

zurücksetzen /1 vt/

1. đặt lại; 2. khinh bỉ, khinh miệt, miệt thị, rẻ ĩúng, xúc phạm, làm mất lòng; 3. giảm, hạ (giá); 4. coi... lả phế phẩm, loại ra, loại bô (hàng hỏa); II vi (s) (über A) nhảy lại, nhảy phóc lại, nhảy vọt trỏ lại (qua cái gì);

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

zurücksetzen

reset

Từ điển Polymer Anh-Đức

reset

zurücksetzen