Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

zweierlei
khác nhau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có hai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khống cùng cặp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hai mặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hai lòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhị tâm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có hai thứ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có hai loại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không cùng cặp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
là hai chuyện khác nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
là hai vấn đề khác nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

zweierlei
zweierlei	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Pullover ist aus zweierlei Wolle	chiếc áo len đan bằng hai loại len khác nhau.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
er führt zweierlei Réden	nó là kẻ hai lòng; ♦ ~

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zweierlei /(best. Gattungsz.; indekl.) [-lei]/

có hai thứ; có hai loại; khác nhau; không cùng cặp;

der Pullover ist aus zweierlei Wolle : chiếc áo len đan bằng hai loại len khác nhau.

zweierlei /(best. Gattungsz.; indekl.) [-lei]/

là hai chuyện khác nhau; là hai vấn đề khác nhau;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

zweierlei /a inv/

1. có hai; 2. khác nhau, khống cùng cặp (về giày V.V.); 3. hai mặt, hai lòng, nhị tâm; er führt zweierlei Réden nó là kẻ hai lòng; ♦ zweierlei Tuch (cổ) quân nhân,