Từ điển tổng hợp

Việt

ditch
Rãnh	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hào	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mương	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rãnh ~ of rotary rãnh khoan xoay collector ~ mương tập trung nước drain ~	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
drainage ~ rãnh thoát nước	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
rãnh tiêu nước infiltration ~ hào thấm lọc	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
hào thẩm thấu mud ~ rãnh bùn prospect ~ rãnh thăm dò swamp ~ hào tiêu nước đầm lầy	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đào hào	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hào mương	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
đào rãnh	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hố	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hạ cánh xuống nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
máng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

ditch
Ditch	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Tự điển Dầu Khí Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trench	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

ditch

Ditch

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Tự điển Dầu Khí

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

trench

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

cut-off ditch
catchwater drain	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cut-off ditch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ditch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
drainage ditch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

ditch
Graben	Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Rinne	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Kanal	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Entwässerungsgraben	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Straßengraben	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Wassergraben	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
auf Wasser notlanden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

cut-off ditch
Entwaesserungsgraben	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Graben	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

ditch
Fossée	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
fossé	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
watergang	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

cut-off ditch
fosse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fosse d'interception des eaux de ruissellement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fosse d'écoulement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

auf Wasser notlanden /vi/VTHK/

[EN] ditch

[VI] hạ cánh (bắt buộc) xuống nước

Graben /m/XD/

[EN] ditch

[VI] mương, máng, rãnh (tiêu nước)

Graben /m/THAN/

[EN] ditch, trench

[VI] hào, rãnh, mương

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

ditch

hào, rãnh, mương

Đất được đào thành rãnh hẹp và dài để chứa nước hay dẫn nước.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

ditch

[DE] Entwässerungsgraben; Graben; Straßengraben

[EN] ditch

[FR] fossé

ditch

[DE] Wassergraben

[EN] ditch

[FR] watergang

catchwater drain,cut-off ditch,ditch,drainage ditch

[DE] Entwaesserungsgraben; Graben

[EN] catchwater drain; cut-off ditch; ditch; drainage ditch

[FR] fosse; fosse d' interception des eaux de ruissellement; fosse d' écoulement

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

ditch

hố, rãnh

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Graben

ditch

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

ditch

đào hào

ditch

hào (tiêu nước)

ditch

hào mương

ditch

đào rãnh

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

ditch

hào, mương, rãnh ~ of rotary rãnh ( thoát dung dịch trong) khoan xoay collector ~ mương tập trung nước drain ~, drainage ~ rãnh thoát nước, rãnh tiêu nước infiltration ~ hào thấm lọc, hào thẩm thấu mud ~ rãnh bùn prospect ~ rãnh thăm dò swamp ~ hào tiêu nước đầm lầy

Lexikon xây dựng Anh-Đức

ditch

ditch

Graben, Rinne, (kleiner) Kanal

Tự điển Dầu Khí

ditch

[dit∫]

o rãnh bùn

Rãnh bùn chảy từ ống dẫn ra.

o cống, rãnh, mương, hào

§ canal disulfide : kênh dẫn nước

§ collector disulfide : mương tập trung nước

§ drainage disulfide : rãnh tháo nước

§ false disulfide : chỗ đất đào không chắc

§ flow disulfide : mương chảy

§ mud disulfide : rãnh bùn

§ river-crossing disulfide : kênh chạy ngang sông

§ ditch gas : khí bùn

Khí thiên nhiên thoát ra từ dung dịch không

§ ditch magnet : nam châm khử sắt trong bùn

Một nam châm vĩnh cửu dài 2 - 3 ft dùng để hút bỏ những hạt vụn sắt trong bùn khoan

§ ditch sample : mùn khoan giếng

Thuật ngữ thông thường để chỉ bùn khoan giếng

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Ditch

[EN] Ditch [hình 3]

[VI] Rãnh

[FR] Fossée

[VI] Cấu tạo để thu gom dẫn nước xa đường. Gồm có rãnh dọc (fossée de pied de talus / toe ditch) đi sát nền đường và rãnh đỉnh (fossée en crête/ ditch at top of slope) chặn nước ở taluy đổ trực tiếp vào rãnh dọc, rãnh tháo ( đưa nước xa đường).Về tiết diện thường dùng hình thang, gặp đá có thể làm tiết diện tam giác, khi đúc sẵn có thể làm tiết diện cong, chữ nhật. Rãnh có thể làm kín hoặc hở.