Việt
Hậu quả
tầm quan trọng
ảnh hưởng
log. hệ quả
Kiên định
quả
hậu quả
Anh
consequence
consistency
fruit
retribution
after-effect
afterworking
causal
fatal consequence
nets effect
outcome
Đức
Folge
Folgerichtigkeit
Pháp
Cohérence
In consequence, each city is alone.
Cho nên mỗi thành phố phải tự lo lấy.
As consequence, their sense of place becomes heightened to excruciating degree.
Vì thế họ lại có một ý niệm về không gian rất mãnh liệt.
And if the present has little effect on the future, present actions need not be weighed for their consequence.
Còn nếu hiện tại chẳng ảnh hưởng đến tương lai thì cần gì phải biết về những hậu quả tương lai của những hành động hiện tại.
For in this world, time flows not evenly but fitfully and, as consequence, people receive fitful glimpses of the future.
Vì trong thế giới đó thời gian trôi không đều đặn mà thất thường, cho nên con người có được những cái nhìn đột biến vào tương lai.
after-effect, afterworking, causal, consequence, fatal consequence, nets effect, outcome
fruit, retribution, consequence
consequence,consistency
[DE] Folgerichtigkeit
[EN] consequence, consistency
[FR] Cohérence
[VI] Kiên định
log. hệ quả, hậu quả
Hậu quả, tầm quan trọng, ảnh hưởng