Từ điển tổng hợp

Việt

flow rate
tốc độ dòng chảy	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
lưu tốc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lưu lượng	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Lưu lượng dòng chảy	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lưu lượng bơm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển ô tô Anh-Việt
lưu lượng theo thể tích	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
tốc độ chảy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khả năng thông qua	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vận tốc dòng chảy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tốc độ luồng gió	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lưu lượng chất lỏng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lưu lượng của dòng chảy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Vân tóc lưu lượng / Lưu tóc	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
tốc độ lưu lượng	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Anh

flow rate
flow rate	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
volumetric flow rate	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
rate of flow	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
throughput	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thruput	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
flow	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

flow rate
Strömungsgeschwindigkeit	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Durchflussrate	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
Durchflussmenge	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Volumenstrom	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Fließgeschwindigkeit	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Durchsatz	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Strom	Từ điển Polymer Anh-Đức
Förderleistung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Saugvermögen	Từ điển Polymer Anh-Đức
Flußrate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Strömungsdurchsatz	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Durchlaufgeschwindigkeit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Volumendurchfluss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verkehrsflussrate	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abfluss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abflussmenge	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Durchfluss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Wasserführung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Fließrate	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
Durchflussgeschwindigkeit	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Pháp

flow rate
débit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flux	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
volume d'injection	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Durchflussgeschwindigkeit

[VI] Vân tóc lưu lượng / Lưu tóc

[EN] Flow rate

Durchflussgeschwindigkeit

[VI] Tốc độ dòng chảy

[EN] Flow rate

Durchflussgeschwindigkeit

[VI] tốc độ lưu lượng

[EN] Flow rate

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

flow rate

tốc độ dòng chảy

Thể tích nước chuyển qua một điểm trong một đơn vị thời gian nhất định, thường được tính bằng m3/giây (ví dụ: dòng chảy ở sông, kênh mương) hay lít/giây (ví dụ: dòng chảy trong ao).

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

flow rate

tốc độ dòng chảy

flow rate

lưu tốc, tốc độ dòng chảy

Từ điển môi trường Anh-Việt

Flow Rate

Lưu tốc

The rate, expressed in gallons -or liters-per-hour, at which a fluid escapes from a hole or fissure in a tank. Such measurements are also made of liquid waste, effluent, and surface water movement.

Tốc độ chất lỏng (dưới dạng gallon hoặc lít mỗi giờ) chảy ra từ lỗ hoặc vết nứt của bể chứa. Những phép đo như thế cũng được dùng cho chuyển động của chất thải lỏng, dòng thải và nước mặt.

Từ điển ô tô Anh-Việt

flow rate

Tốc độ dòng chảy, lưu lượng bơm

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Flow Rate

[DE] Fließrate

[VI] Lưu tốc

[EN] The rate, expressed in gallons -or liters-per-hour, at which a fluid escapes from a hole or fissure in a tank. Such measurements are also made of liquid waste, effluent, and surface water movement.

[VI] Tốc độ chất lỏng (dưới dạng gallon hoặc lít mỗi giờ) chảy ra từ lỗ hoặc vết nứt của bể chứa. Những phép đo như thế cũng được dùng cho chuyển động của chất thải lỏng, dòng thải và nước mặt.

Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh

Durchflussrate

flow rate

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

flow rate

vận tốc dòng chảy

flow rate

tốc độ luồng gió

flow rate

lưu lượng (dòng chảy)

flow rate

lưu lượng bơm

flow rate

lưu lượng chất lỏng

flow rate

lưu lượng của dòng chảy

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

flow rate /TECH/

[DE] Durchflussmenge; Durchlaufgeschwindigkeit; Durchsatz; Strömungsgeschwindigkeit; Volumendurchfluss

[EN] flow rate

[FR] débit

flow rate

[DE] Verkehrsflussrate

[EN] flow rate

[FR] flux

flow rate /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Volumenstrom

[EN] flow rate

[FR] volume d' injection

flow rate /ENG-MECHANICAL,BUILDING/

[DE] Verkehrsflussrate

[EN] flow rate

[FR] flux

flow,flow rate /SCIENCE/

[DE] Abfluss; Abflussmenge; Durchfluss; Durchflussmenge; Durchsatz; Wasserführung

[EN] flow; flow rate

[FR] débit

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Strömungsgeschwindigkeit /f/KTC_NƯỚC/

[EN] flow rate

[VI] lưu tốc, lưu lượng

Flußrate /f/V_LÝ/

[EN] flow rate

[VI] lưu lượng; tốc độ dòng chảy

Fließgeschwindigkeit /f/C_DẺO/

[EN] flow rate

[VI] tốc độ chảy

Durchsatz /m/CƠ/

[EN] flow rate

[VI] tốc độ dòng chảy, lưu lượng

Durchflußmenge /f/D_KHÍ/

[EN] flow rate

[VI] tốc độ dòng chảy

Strömungsdurchsatz /m/C_DẺO/

[EN] flow rate, rate of flow

[VI] lưu tốc, lưu lượng dòng chảy

Durchsatz /m/D_KHÍ/

[EN] flow rate, throughput (Anh), thruput (Mỹ)

[VI] tốc độ dòng chảy, khả năng thông qua, lưu lượng

Durchflußmenge /f/KT_LẠNH, C_DẺO/

[EN] flow rate, rate of flow

[VI] tốc độ dòng chảy, lưu tốc

Durchflußrate /f/KT_LẠNH/

[EN] flow rate, rate of flow

[VI] lưu tốc, tốc độ dòng chảy

Tự điển Dầu Khí

flow rate

o tốc độ dòng chảy, lưu lượng

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Durchflussmenge

[EN] flow rate

[VI] Lưu lượng dòng chảy

Từ điển Polymer Anh-Đức

flow rate

Strom; Durchflussrate (Durchflussgeschwindigkeit); Fließgeschwindigkeit; (pump) Förderleistung, Saugvermögen;

Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)

Strömungsgeschwindigkeit

[VI] tốc độ dòng chảy

[EN] flow rate

Volumenstrom

[VI] lưu lượng theo thể tích

[EN] flow rate, volumetric flow rate

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

flow rate

tốc độ dòng chảy