Từ điển tổng hợp

Việt

patent
bằng sáng chế	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển phân tích kinh tế Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bằng phát minh	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển chính sách thương mại quốc tế Anh-Việt
bàng phất minh	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
Bằng sáng chế Một tài liệu pháp lý cho thấy một người có thể độc quyền thực hiện và bán các sáng chế của mình	Từ điển kế toán Anh-Việt
thông thoáng	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
không bị tắc nghẽn vd: patent airway: đường thở thông thoáng	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
không bị tắc nghẽn.	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
Khéo léo	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
tính xảo	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
đặc quyền chế tạo	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tôi chì	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
patăng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bản quyền sáng chế	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
đòi bồi thường về quyền sáng chế	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

claims in respect of patent rights
đòi bồi thường về quyền sáng chế	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

patent
patent	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển kế toán Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển chính sách thương mại quốc tế Anh-Việt Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt Từ điển phân tích kinh tế Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển CN sinh- di truyền học Anh-Anh Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rights	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Patent Rights	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
claims in respect of	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
patent for invention	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
patent of invention	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

patent :
patent :	Từ điển pháp luật Anh-Việt

claims in respect of patent rights
Claims in respect of Patent Rights	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Rights	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Patent	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
claims in respect of	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

patent
Patent	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Erfindungspatent	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

patent
brevet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
brevet d'invention	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Often, the lucky recipients of Einstein’s suggestions don’t even know who revises their patent applications.	Những kẻ may mắn nhận được gợi ý của Einstein thường không hề biết ai đã chỉnh sửa cho đơn xin cấp bằng sáng chế của họ.
One patent concerns a new drilling gear with teeth curved in a pattern to minimize friction.	Bằng phát minh về một cái máy khoan mới có những bánh xe răng cong sao cho ít ma sát nhất.
The young patent clerk lifts his head from his desk, stands up and stretches, walks to the window.	Người nhân viên trẻ lo việc cấp bằng phát minh ngẩng đầu khỏi bàn giấy, đứng dậy vươn người đi tới bên cửa sổ.
Shortly, a senior patent officer comes in the door, goes to his desk and begins working, without saying a word.	Lát sau, một viên chức cao cấp của Viện bước vào phòng, ngồi vào bàn làm việc không nói một lời nào.
In the long, narrow office on Speichergasse, the room full of practical ideas, the young patent clerk still sprawls in his chair, head down on his desk.	Trong văn phòng dài mà hẹp trên Speichergasse – cái văn phòng đầy những sáng kiến thực dụng nọ – anh chàng nhân viên của Cơ quan cấp bằng minh vẫn còn ườn người trên ghế, đầu tựa tên bàn giấy.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

patent,patent for invention,patent of invention /RESEARCH/

[DE] Erfindungspatent; Patent

[EN] patent; patent for invention; patent of invention

[FR] brevet; brevet d' invention

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Rights,Patent

bản quyền sáng chế

Rights,Patent /hóa học & vật liệu/

bản quyền sáng chế

Patent Rights, Rights,Patent /xây dựng/

bản quyền sáng chế

Rights,Patent,claims in respect of

đòi bồi thường về quyền sáng chế

Rights,Patent,claims in respect of /xây dựng/

đòi bồi thường về quyền sáng chế

Rights,Patent,claims in respect of /hóa học & vật liệu/

đòi bồi thường về quyền sáng chế

Claims in respect of Patent Rights, Rights,Patent,claims in respect of /xây dựng/

đòi bồi thường về quyền sáng chế

Từ điển CN sinh- di truyền học Anh-Anh

patent

A document certifying an inventor or inventors to exclusive rights to an invention and any profi ts that may be derived from its use, sale, or license.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Patent /nt/S_CHẾ/

[EN] patent

[VI] bằng sáng chế, patăng

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

patent

bằng sáng chế, đặc quyền chế tạo, tôi chì

Từ điển pháp luật Anh-Việt

patent :

(dt và tt). (dt) a/ băng sáng chế, (thời hạn cùa bắng sáng che là 16 nám ớ Anh và 17 nãm ớ Mỹ (thâm quyên liên bang) nhưng có thê gia hạn. b/ đặc quyen do hoàng gia ban cấp (Thí dụ : chức nguyên lão nghị viên). - patent relating to improvements - bang sáng chế cải lien. - infringement of patent - mạo hóa, vi phạm bắng sáng che. - land patent - (Mỹ) chứng thư đặc nhượng dẩt đai. - tetters patent - thư cap bẵng sáng che (ban cấp đậc quyên). - patent office - văn phòng sờ hữu công nghiệp. - patent-rights - sở hữu công nghiệp. (Xch invention). (tt) a patent defect - môt sự sai lẳm hiên nhiên, khuyết diem đương nhiên,

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Patent

patent

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

patent

Khéo léo, tính xảo

Từ điển phân tích kinh tế

patent

bằng sáng chế

Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt

patent

thông thoáng, không bị tắc nghẽn vd: patent airway: đường thở thông thoáng, không bị tắc nghẽn.

Từ điển chính sách thương mại quốc tế Anh-Việt

Patent

Bằng phát minh

Quyền dành cho các nhà phát minh không cho phép những ngư ời khác đượclàm, sử dụng hoặc bán một phát minh mới không rõ ràng trong một giai đoạn xác định. Xem thêm intellectual property và Agreement on Tradeư Related Aspects of Intellectual Property Rights.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

patent

bằng sáng chế

Tự điển Dầu Khí

patent

[peitnt]

o bằng công nhận đặc quyền

Bằng do chính phủ cấp về đặc quyền về sử dụng đất đai.

o sự chuyển đất đặc quyền

Sự chuyển đất công cho người có bằng công nhận đặc quyền.

o bằng sáng chế, bằng phát minh

o giấy môn bài

§ land patent : giấy đăng kí sử dụng đất

Từ điển kế toán Anh-Việt

Patent

Bằng sáng chế Một tài liệu pháp lý cho thấy một người có thể độc quyền thực hiện và bán các sáng chế của mình

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

patent

bằng phát minh

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

patent

bàng phất minh (sáng chế)