Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

shadow
bóng tối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bóng mờ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bóng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bóng râm	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
vùng tối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bóng râm cloud ~ bóng mây geometric ~ bóng hình học precipitation ~	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
rain ~ bóng mưa ~ price giá m ờ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

soul1d shadow
bóng âm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

soul1d shadow
bóng âm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

shadow
shadow	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
settle mark	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
settle wave	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
shade	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

soul1d shadow
soul1d shadow	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

soul1d shadow
soul1d shadow	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

shadow
Schatten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Empfangsloch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Speiserwelle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Welligkeit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
unruhiges Aussehen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

shadow
ombre	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
marque Lynch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ondulation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Two friends at a café, the lamplight illuminating one friend’s face, the other in shadow.	Hai người bạn trai ngồi trong quán cà phê, ánh đến chiếu lên mặt một người, còn người kia khuất trong bóng tối.
A life is one autumn day. A life is the delicate, rapid edge of a closing door’s shadow.	Cuộc sống là một ngày mùa thu. Cuộc sống là cái cạnh sắc nét phù du của bóng một cánh cửa khép lại.
On the east end of Marktgasse, where the street joins Kramgasse, a man and woman are standing close in the shadow of an arcade.	Ở phía Đông, cuối Marktgasse, nơi nối với Kramgasse, có một đôi trai gái đứng sát vào nhau dưới bóng một mái vòm.
Likewise, the time between two events is long or short, depending on the background of contrasting events, the intensity of illumination, the degree of light and shadow, the view of the participants.	Thời gian giữa hai sự kiện dài ngắn tùy theo lịch sử của các sự kiện tương phản, cường độ chiếu sáng, tương quan giữa ánh sáng và bóng tối, điểm nhìn của những người trong cuộc.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Schatten

shade, shadow

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

shadow /SCIENCE/

[DE] Schatten

[EN] shadow

[FR] ombre

settle mark,settle wave,shadow /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Speiserwelle; Welligkeit; unruhiges Aussehen

[EN] settle mark; settle wave; shadow

[FR] marque Lynch; ondulation

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

shadow

bóng mờ

shadow

bóng tối

soul1d shadow

bóng âm

soul1d shadow /xây dựng/

bóng âm

Từ điển Polymer Anh-Đức

shadow

Schatten (eines bestimmten Gegenstandes)

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

shadow

bóng, bóng tối, bóng râm cloud ~ bóng mây geometric ~ bóng hình học (khu vực giữa mặt phản xạ và các tia sóng) precipitation ~, rain ~ bóng mưa ~ price giá m ờ

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schatten /m/IN, FOTO/

[EN] shadow

[VI] bóng, bóng tối

Empfangsloch /nt/TV/

[EN] shadow

[VI] bóng tối, vùng tối

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

shadow

bóng râm

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

shadow

bóng mờ