Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

carré
cầu phương được	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

Anh

carré
squarable	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp
square	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
chines	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
hash	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
hash sign	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
number sign	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
square bar steel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
square hole	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Berne key	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
carriage key	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

carré
quadratisch	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp
Quadratzahl	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zweierpotenz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rippenstück	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Dachstück	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Square	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Doppelkreuz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Hash-Zeichen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Nummernzeichen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rautezeichen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Außenvierkant	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Vierkant	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Vierkantstahl	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Innenvierkant	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Vierkantloch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Berner Vierkantschüssel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Vierkantschlüssel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Quadrat	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Pháp

carré
carré	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
grand dos	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dièse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
carré mâle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
barre à section carrée	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
carré intérieur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
trou carré	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
carrée de berne	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
clé carrée	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Si le côté d’un carré vaut a, la diagonale vaut a'-iî et l’aire a 2	Nếu cạnh của hình vuông là a, thì đuòng chéo cùa hình vuông là và diện tích bằng a 2 .
Le carré de la cuisse	Cơ vuông của dùi.
Bas de carré, carré découvert de veau	Cuối bộ xưong sườn, bộ xương sườn bê dã lọc.
Un carré de rois, d’as	Bộ bốn con vua, át.
Faire (mettre) la tête au carré à qqn	Nện cho vỡ mặt ai.
Bataillon carré	Tiều doàn xếp hình vuông.
Être carré d’épaules	Vai

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

carré

carré

Quadrat

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

carré /IT-TECH/

[DE] Quadratzahl; Zweierpotenz

[EN] square

[FR] carré

carré /AGRI/

[DE] Rippenstück

[EN] chines

[FR] carré

carré,grand dos /FISCHERIES/

[DE] Dachstück; Square

[EN] square

[FR] carré; grand dos

carré,dièse /IT-TECH/

[DE] Doppelkreuz; Hash-Zeichen; Nummernzeichen; Rautezeichen

[EN] hash; hash sign; number sign

[FR] carré; dièse

carré,carré mâle /ENG-MECHANICAL/

[DE] Außenvierkant; Vierkant

[EN] square

[FR] carré; carré mâle

barre à section carrée,carré /INDUSTRY-METAL/

[DE] Vierkantstahl

[EN] square bar steel

[FR] barre à section carrée; carré

carré,carré intérieur,trou carré /ENG-MECHANICAL/

[DE] Innenvierkant; Vierkant; Vierkantloch

[EN] square hole

[FR] carré; carré intérieur; trou carré

carré,carrée de berne,clé carrée /ENG-MECHANICAL/

[DE] Berner Vierkantschüssel; Vierkantschlüssel

[EN] Berne key; carriage key

[FR] carré; carrée de berne; clé carrée

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

carré

carré [kaRe] n. và adj. A. n. m. I. 1. Hình vuông. Si le côté d’un carré vaut a, la diagonale vaut a' -iî et l’aire a 2 : Nếu cạnh của hình vuông là a, thì đuòng chéo cùa hình vuông là và diện tích bằng a 2 . 2. Mảnh, miếng vuông. Un carré de ciel bleu: Một mảnh tròi xanh. -Carré de laitues: Một mảnh vườn trồng rau diếp. -Un carré de soie, de coton: Mảnh khăn lụa, sợi bông. -3. O. Les carrés d’un échiquier: Các ô của bàn cờ. Un carré de chocolat: Môt ô của bánh sô-cô-la. 4. GPHAU Cơ vuông. Le carré de la cuisse: Cơ vuông của dùi. 5. của hàng thịt: Carré de côtes: Bộ bốn xưong suòn đầu tiên (của bồ). > Carré de côtelettes: Bộ xuong suôn (cừu, lọn...) Bas de carré, carré découvert de veau: Cuối bộ xưong sườn, bộ xương sườn bê dã lọc. 6. ĐÁNHCÁ Vó đánh cá. Đồng carreau, carrelet. 7. HÁI Phồng ăn sĩ quan. 8. QUÂN Trận thế hình vuông. 9. KỸ Bậc đầu thang ở mỗi tầng gác. 10. CHOI Bộ bốn con. Un carré de rois, d’as: Bộ bốn con vua, át. 11. KỸ Thìa khóa thân vuông. 12. Carré magique: Bảng ma phuong (hình vuông có nhũng ô số đọc ngang, đọc chéo như nhau), n. 1. TOÁN Bình phuong. Carré d’un nombre entier, d’une fraction: Bình phương mot số nguyên, một phân số. Le carré de 1’hypoténuse: Bình phương của cạnh huyền. Élever un nombre au carré: Lấy bình phương của một số. Trois au carré (3 2 ) égale neuf: Bình phương ba bằng chín. 2. Lóng, trong truờng học. Học sinh năm thứ hai (các truòng lón). B. adj. I. 1. Vuông, hình vuông. Un carré de tissu: Vuông vải. > Mètre carré: Mét vuông. > Centimètre, mètre, kilomètre carré: Centimét, met, kilômét vuông. 2. Racine carrée: Căn bậc hai. Racine carrée de seize égale quatre (Vlê" = 4): Căn bậc hai của mưòi sáu là bốn. > Nombre ngang, vuông. -Thân Faire (mettre) la tête au carré à qqn: Nện cho vỡ mặt ai. > QUÂN Bataillon carré: Tiều doàn xếp hình vuông. > HAI Voile carrée: Buồm vuông. -Mat carré: Cột treo buồm vuông. IIL Dứt khoát, thẳng thừng. Se montrer carré en affaires: Tỏ ra dứt khoát trong công việc. Un homme carré: Một ngưòi thang thừng. carré: số bình phuong. n. Vuông vắn. Une carré: số bình phuong. n. Vuông vắn. Une cour carrée, un bonnet carré: Mot cái săn vuông vắn, cái mũ vải vuông vắn. t> Vuông. Un menton, un front carré: Cái cằm vuông, trán vuông. -Bóng Être carré d’épaules: Vai cour carrée, un bonnet carré: Mot cái săn vuông vắn, cái mũ vải vuông vắn. t> Vuông. Un menton, un front carré: Cái cằm vuông, trán vuông. -Bóng Être carré d’épaules: Vai

Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

squarable

[DE] quadratisch

[VI] cầu phương được

[FR] carré