carter /TECH/
[DE] Gehäuse
[EN] casing (machine -)
[FR] carter (de machines)
carter,carter du moteur /ENG-MECHANICAL/
[DE] Kurbelgehäuse
[EN] crank chamber; crankcase; engine crankcase
[FR] carter; carter du moteur
boîte,boîtier,carter /ENG-MECHANICAL/
[DE] Gehäuse; Kasten
[EN] box; case; casing; housing
[FR] boîte; boîtier; carter
bâti,carter,nacelle /ENERGY,ENG-MECHANICAL,ENG-ELECTRICAL/
[DE] Gondel; Maschinenhaus
[EN] nacelle
[FR] bâti; carter; nacelle
carter,protection,revêtement /ENG-MECHANICAL/
[DE] Schutzverkleidung
[EN] cover
[FR] carter; protection; revêtement