Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

filet
filament	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rule	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
brass rule	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
worm thread	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
one-piece cutting and creasing die	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cargo net	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fillet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fish fillet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
screw thread	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
thread	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fishing net	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
net	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

filet
Staubfaden	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Linie	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zierlinie	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schneckenzahn	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bandstahlschnitt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Netz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Fischfilet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gewinde	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schraubengewinde	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Fangnetz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Fischnetz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

filet
filet	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
filet de poisson	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
filet de vis	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
filetage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
filet de pêche	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

filet /SCIENCE/

[DE] Staubfaden

[EN] filament

[FR] filet

filet /IT-TECH/

[DE] Linie

[EN] rule

[FR] filet

filet /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Zierlinie

[EN] brass rule; rule

[FR] filet

filet /ENG-MECHANICAL/

[DE] Schneckenzahn

[EN] worm thread

[FR] filet

filet /ENG-MECHANICAL/

[DE] Bandstahlschnitt ( Stanzform )

[EN] one-piece cutting and creasing die

[FR] filet

filet /ENG-MECHANICAL/

[DE] Netz

[EN] cargo net

[FR] filet

filet,filet de poisson /FISCHERIES/

[DE] Fischfilet

[EN] fillet; fish fillet

[FR] filet; filet de poisson

filet,filet de vis,filetage /ENG-MECHANICAL/

[DE] Gewinde; Schraubengewinde

[EN] screw thread; thread

[FR] filet; filet de vis; filetage

filet,filet de pêche /FISCHERIES/

[DE] Fangnetz; Fischnetz; Netz

[EN] fishing net; net

[FR] filet; filet de pêche

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

filet

filet [file] n. m. I. 1. GPHẪU Cái hãm (dạng màng). Filet de la langue, du prépuce: Hãm lưỡi, hãm bao quy dầu. 2. THỰC Tua nhị, chỉ nhị. 3. CHEBAN Đuòng chỉ, phi lê (ngăn cách các chuơng, cột). 4. Đương chỉ trang trí. 5. KỸ Đuòng xoắn vít. 6. Tia. Un filet d’eau: Một tia nưóc. -Bóng Un filet de voix: Giọng nói yếu ớt. > Filet d’air: Tia khí (thành phần của một dồng khí). IL Thăn, luồn. Filet de bœuf, de cerf: Thăn bò, thăn hươu. Par ext. Filets de volaille, de sole: Lườn gà vịt, luờn cá bơn.

filet

filet [file] n. m. 1. Chài, lưói, vợt. Filet de pêche, de chasse: Lưói dánh cá, lưới săn. Filet à papillons: Vơt bắt bướm. > Bóng (nhât là số nhiều) Bẫy, cạm bẫy. Attirer, prendre qqn dans ses filets: Dụ, dưa ai vào bẫy. 2. Lưói, túi lưói. Filet à cheveux: Lưới giữ tóc. Filet à provisions: Túi lưới dựng vật dụng.. Filet à bagages: Lưới xếp hành lý. > THÊ Filet de tennis, de volley-ball, etc., : Lướt quần vợt, bóng chuyền v.v. > Filet de protection: Lưới bảo vệ (căng dưói chỗ làm việc trên cao của công nhân, diễn viên xiếc, v.v.) -Bóng Travailler sans filet: Hành động mạo hiểm. Mạng lưói. Hamac en filet: Võng dạng mạng lưới. > Mạng rua (để thêu). Bourse en filet: Túi thêu rua.