Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

goutte
Bệnh gút	Thuật ngữ y học Đức-Việt-Anh-Pháp

Anh

goutte
bacterial pit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bead	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
drop	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gather	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gob	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
knot	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
drip through	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bacterial blotch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bacterial spot	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
brown blotch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
crown drop	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gout	Thuật ngữ y học Đức-Việt-Anh-Pháp

Đức

goutte
Bakterienloecher	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Glastropfen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Tropfen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Larme	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Tropfenschliere	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
klarer Knoten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Durchtropfen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bakterienflecken	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gewölbetropfen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gicht	Thuật ngữ y học Đức-Việt-Anh-Pháp

Pháp

goutte
goutte	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ y học Đức-Việt-Anh-Pháp
paraison	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
larme	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tache	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
taches bactériennes	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gouttage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
larme de voûte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Des gouttes de pluie	Những giọt mưa.
Avoir la goutte au nez	Chảy nưóc mũi.
Une goutte de liqueur	Mót chút rượu ngọt.
Boire la goutte	Uống một chút rượu. 4.
C’est la goutte d’eau qui a fait déborder le vase	Một giot nưóc làm tràn bình
-Une goutte (d’eau) dans l’océan, la mer	Một giọt nưóc trong dại dưong; muối bỏ biển
Prendre ses gouttes à heure fixe	uống thuốc vào giờ nhất định.
On n’y voit goutte ici	Chang thấy có gi ở đây!
Avoir une attaque de goutte	Lên con thống phong.

Thuật ngữ y học Đức-Việt-Anh-Pháp

Goutte

[DE] Gicht

[VI] Bệnh gút

[EN] Gout

[FR] Goutte

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

goutte /SCIENCE/

[DE] Bakterienloecher

[EN] bacterial pit

[FR] goutte

goutte /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Glastropfen

[EN] bead

[FR] goutte

goutte,paraison /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Tropfen

[EN] drop; gather; gob

[FR] goutte; paraison

goutte,larme /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Larme; Tropfen; Tropfenschliere; klarer Knoten

[EN] knot

[FR] goutte; larme

goutte,tache /INDUSTRY,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Durchtropfen

[EN] drip through

[FR] goutte; tache

goutte,taches bactériennes /SCIENCE/

[DE] Bakterienflecken

[EN] bacterial blotch; bacterial spot; brown blotch

[FR] goutte; taches bactériennes

gouttage,goutte,larme de voûte /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Gewölbetropfen; Tropfen

[EN] crown drop; drop

[FR] gouttage(B); goutte; larme de voûte

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

goutte

goutte [gut] n. f. 1. Giọt; hạt nước. Des gouttes de pluie: Những giọt mưa. -Loc. Dgian Avoir la goutte au nez: Chảy nưóc mũi. 2. loc. adv. Goutte à goutte: Từng giọt. 3. Một lượng nhỏ, một chút. Une goutte de liqueur: Mót chút rượu ngọt. -Dgian Boire la goutte: Uống một chút rượu. 4. loc. prov. C’est la goutte d’eau qui a fait déborder le vase: Một giot nưóc làm tràn bình (chuyện nhỏ, thêm vào những chuyện khác, làm bùng nổ sự giận dữ). -Une goutte (d’eau) dans l’océan, la mer: Một giọt nưóc trong dại dưong; muối bỏ biển (lượng nhỏ không đáng kể so vói toàn thể). 5. Plur.Thuốc uống theo giọt. Prendre ses gouttes à heure fixe: uống thuốc vào giờ nhất định. 6. KTRÚC Trang trí hình giọt nước. 7. loc. adv. Ne... goutte: Không có gì hết. On n’y voit goutte ici: Chang thấy có gi ở đây!

goutte

goutte [gut] n. f. Bệnh thống phong. Avoir une attaque de goutte: Lên con thống phong.