Từ điển tổng hợp

Anh

guide
lead	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
guider	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cage guide	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rail	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
guide plate	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
guide channel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
guide pad	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
support pad	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bracket	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
guide	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
guide track	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
guide way	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rolling guide	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
slide	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
slide way	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
slide ways	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
slideway	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sliding guide	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
way	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ways	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
help menu	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

guide
Führungsrolle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Nippel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Spurlatte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schiene	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Stempelführungsplatte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Leitkanal	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Führungsleiste	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Stützleiste	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Fuehrung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Fuehrungsbuegel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Führungsbahn	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gleitbahn	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gleitführung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Wälzbahn	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Wälzführung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Hilfsmenü	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

guide
guide	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
guidage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rail	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
plaque de guidage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couloir de bande	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
baguette de guidage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ancrage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
attache	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
guidage par contact	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
surface de guidage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
menu d'aide	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
menu d'aide-utilisateur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
menu d'assistance	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Corps des guides	Đội ky binh tinh nhuệ thời cách mạng.
Un guide spirituel	Ngưòi dẫn dắt tinh thần. -Par ext.
Sa conscience est son seul guide	Lưong tâm là ngưòi dẫn dắt duy nhất của nó.
Guide des rues de Paris	Sách chí dẫn đưồng phố ỏ Pa ri.
Cheftaine de guides	Nữ doàn trưởng hướng dạo.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

guide /ENG-MECHANICAL/

[DE] Führungsrolle

[EN] lead

[FR] guide

guide /ENG-MECHANICAL/

[DE] Nippel

[EN] guider

[FR] guide

guidage,guide /ENERGY-MINING/

[DE] Spurlatte

[EN] cage guide

[FR] guidage; guide

guide,rail /ENG-MECHANICAL/

[DE] Schiene

[EN] rail

[FR] guide; rail

guide,plaque de guidage /INDUSTRY-METAL,ENG-MECHANICAL/

[DE] Stempelführungsplatte

[EN] guide plate

[FR] guide; plaque de guidage

couloir de bande,guide /INDUSTRY-METAL,ENG-MECHANICAL/

[DE] Leitkanal

[EN] guide channel

[FR] couloir de bande; guide

baguette de guidage,guide /ENG-MECHANICAL/

[DE] Führungsleiste; Stützleiste

[EN] guide pad; support pad

[FR] baguette de guidage; guide

ancrage,attache,guide /ENG-MECHANICAL/

[DE] Fuehrung; Fuehrungsbuegel

[EN] bracket; guide

[FR] ancrage; attache; guide

guidage par contact,guide,surface de guidage /ENG-MECHANICAL/

[DE] Führungsbahn; Gleitbahn; Gleitführung; Wälzbahn; Wälzführung

[EN] guide track; guide way; rolling guide; slide; slide way; slide ways; slideway; sliding guide; way; ways

[FR] guidage par contact; guide; surface de guidage

guide,menu d'aide,menu d'aide-utilisateur,menu d'assistance /IT-TECH/

[DE] Hilfsmenü

[EN] help menu

[FR] guide; menu d' aide; menu d' aide-utilisateur; menu d' assistance

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

guide

guide [gid] n. I. n. m. 1. Nguôi dẫn đuờng; huớng dẫn viên. Guide de haute montagne: Hưóng dẫn viên leo núi. Guide de musée: Hướng dẫn viên bảo tàng. > QUÂN Tiên binh. Corps des guides: Đội ky binh tinh nhuệ thời cách mạng. 2. Bóng Nguôi dẫn dắt. Un guide spirituel: Ngưòi dẫn dắt tinh thần. -Par ext. Nguyên nhân dẫn đắt. Sa conscience est son seul guide: Lưong tâm là ngưòi dẫn dắt duy nhất của nó. 3. Sách chỉ nam. > Spécial. Sách huớng dẫn (du lịch); dư địa chí (cho một thành phố, một vùng). Guide des rues de Paris: Sách chí dẫn đưồng phố ỏ Pa ri. 4. KỸ Thiết bị dẫn đuờng. 5. VIÊN Guide d’ondes: Ông dẫn sóng. n. n. f. pl. Dây cuơng (để điều khiển ngụa kéo). Conduire à grandes guides: Đánh xe phóng nhanh. > Bóng Mener la vie à grandes guides: Ăn tiêu hoang toàng, không tiếc tiền; vung tiền qua cửa sổ. nL n. f. Nữ hướng đạo sinh. Cheftaine de guides: Nữ doàn trưởng hướng dạo.