Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

moule
mould	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
core	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mold	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mesh pin	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mesh stick	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
spool	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
former	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
shape	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
blue mussel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mandrel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
matrix	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

moule
Form	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gießform:2Gußform	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schablone	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Aussparungschalung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gußform	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Maschenlehre	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Strickholz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Miesmuschel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kokille	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Stranggusskokille	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Matrize	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

moule
moule	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
forme	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
moule commune	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lingotière	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mandrin	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
matrice	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

moulé
moulé	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
moulée	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Verser, couler du plâtre, du métal en fusion dans un moule	ĐỔ thach cao, dổ kim loại nóng chảy vào khuôn.
Moule à gaufre, à tarte	Khuôn bánh kẹp, khuôn bánh kem.
dans le moule) des écoles américaines	Nhà kinh doanh được dào tao theo khuôn mẫu của các trưòng phái Mỹ.
Quelle moule!	Kẻ ngu ngốc làm sao!
Frise moulée	Dải trang trí dúc khuôn.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

moule /INDUSTRY-METAL/

[DE] Form; Gießform:2)Gußform

[EN] mould

[FR] moule

moule

[DE] Form; Schablone

[EN] mould

[FR] moule

moule

[DE] Aussparungschalung

[EN] core

[FR] moule

moule /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Gußform

[EN] mold; mould

[FR] moule

forme,moule /FISCHERIES/

[DE] Maschenlehre; Strickholz

[EN] mesh pin; mesh stick; spool

[FR] forme; moule

forme,moule /INDUSTRY,ENG-MECHANICAL/

[DE] Form

[EN] former; mold; mould; shape

[FR] forme; moule

moule,moule commune /SCIENCE,FISCHERIES/

[DE] Miesmuschel

[EN] blue mussel

[FR] moule; moule commune

lingotière,moule /INDUSTRY-METAL/

[DE] Kokille; Stranggusskokille

[EN] mould

[FR] lingotière; moule

mandrin,matrice,moule /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Matrize

[EN] mandrel; matrix; mold; mould

[FR] mandrin; matrice; moule

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

moule

moule [mul] n. m. 1. Cái khuôn. Verser, couler du plâtre, du métal en fusion dans un moule: ĐỔ thach cao, dổ kim loại nóng chảy vào khuôn. —BEP Moule à gaufre, à tarte: Khuôn bánh kẹp, khuôn bánh kem. 2. Mẫu đúc. 3. Bóng Khuôn mẫu, kiểu mẫu. Homme d’affaires formé au moule (hay dans le moule) des écoles américaines: Nhà kinh doanh được dào tao theo khuôn mẫu của các trưòng phái Mỹ. 4. loc. Etre fait au moule: Đuọc làm rất khéo, rất hoàn hảo.

moule

moule [mul] n. f. 1. Con vẹm, con sồ. -Moule d’étang: Con trai. Moule de rivière: Con trùng trục. 2. Thân Nguôi nhu nhuọc; nguòi ngu ngốc. Quelle moule!: Kẻ ngu ngốc làm sao!

moulé,moulée

moulé, ée [mule] adj. 1. Đổ khuôn, đúc. Frise moulée: Dải trang trí dúc khuôn. -LKIM Acier moulé: Thép dúc. -Pain moulé: Bánh nuông trong khuôn. Baguette moulée: Bánh mì que nướng trong khuôn. 2. BỊ bó sát, bị thắt chặt. Corps moulé dans un maillot: Cơ thể bó sát trong chiếc áo lót. -Lettre moulée: Chữ in, chữ như kiểu chữ in. Ecriture moulée: Chữ viết nắn nót.