TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

preuve

Bằng chứng

  
Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Anh

preuve

proof

  
Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

evidence

  
Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

probe

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

preuve

Beweis

  
Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Nachweis

  
Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Beleg

  
Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Rechenprobe

  
Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Probe-Übermittlung

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

preuve

preuve

  
Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

essai

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

démonstration

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

Il y a bien longtemps qu’il a fait ses preuves

NÓ dã chứng minh khả năng của mình từ lâu.

Un preux chevalier

Một hiệp sĩ dũng cảm, kiên cuòng.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

essai,preuve /IT-TECH/

[DE] Probe-Übermittlung

[EN] probe

[FR] essai; preuve

démonstration,preuve /IT-TECH/

[DE] Beweis

[EN] proof

[FR] démonstration; preuve

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

preuve

preuve

Beweis, Beleg, Rechenprobe

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Preuve

[DE] Nachweis

[EN] proof, evidence

[FR] Preuve

[VI] Bằng chứng

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

preuve

preuve [pRœv] n. f. 1. Chứng cứ, bằng chứng. Donner des preuves rigoureuses de ce qu’on avance: Đưa ra những chứng cứ chính xác về diều mà mình dề xuất. Preuves de l’existence de Dieu: Những bằng chứng về sự tồn tại của Chúa Tròi. Faire la preuve d’une opération: Thử lại một phép tính. Preuve par neuf. V. neuf. > LUẬT Sự chứng minh, băng chứng. Fournir la preuve de son innocence: Cung cấp bằng chứng về sự vô tội của mình. Etre acquitté faute de preuves: Đưọc trắng án do thiếu chứng cớ buộc tội. Jusqu’à preuve du contraire: Cho đến khi có bằng chứng ngựọc lại. > Thân La preuve...: Chứng cớ là... Văn À preuve que...: Vói chứng cớ là... Il ne se sent pas bien; la preuve, il n’a pas mangé depuis hier: Nó cảm thấy không dưọc khỏe, chứng cớ là nó dã bỏ ăn từ hôm qua. A preuve qu’il n’a pas mangé: Vói chứng cớ là nó bỏ ăn. 2. Điều chứng tỏ, dấu hiệu. Chez lui, la colère est une preuve de fatigue: Vói nó, sự tức giận là một dấu hiệu của sự mệt nhọc. Donner des preuves de sa tendresse: Biểu lộ sự âu yếm. Faire preuve de: Tỏ ra. Faire preuve d’indifférence: Tỏ ra thờ ơ. Faire ses preuves: Chứng minh khả năng của mình. Il y a bien longtemps qu’il a fait ses preuves: NÓ dã chứng minh khả năng của mình từ lâu. preux [pRo] n. m. Cũ hay Văn sứ Ky sĩ, hiệp sĩ. -Adj. m. Dũng cảm, kiên cường. Un preux chevalier: Một hiệp sĩ dũng cảm, kiên cuòng.