Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

sale
dirty	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

salé
salted	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
salty	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

sale
schmutzig	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

salé
salzig	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gesalzen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

sale
sale	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

salé
salé	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
salée	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Petit salé aux lentilles	Thịt lọn kho vói dậu lăng.
Plaisanterie salée	Lòi đùa cợt nhá nhớt.
Addition salée	Bản tính tiền ăn quá cao.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

sale /SCIENCE/

[DE] schmutzig

[EN] dirty

[FR] sale

salé /SCIENCE,TECH/

[DE] salzig

[EN] salted

[FR] salé

salé /INDUSTRY-CHEM/

[DE] salzig

[EN] salty

[FR] salé

salé /FISCHERIES/

[DE] gesalzen

[EN] salted

[FR] salé

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

sale

sale [sal] adj. 1. Bẩn, bẩn thỉu. De l’eau sale: Nuóc bẩn. > Une couleur sale: Môt màu xỉn. > Bẩn thỉu, cáu bẩn, đầy ghét. Il est sale comme un cochon!: Nó bẩn nhu lọn! Avoir les mains sales: Có đôi bàn tay cáu bẩn. 2. Tồi tệ; xấu xa, nguy hiểm. Il s’est engagé dans une sale affaire: Nó dấn vào một công việc xấu xa. Faire un sale travail: Làm một công việc tồi tệ. -Sale temps: Thồi tiết xấu. > Dgian Faire une sale tête, une sale gueule. Có vẻ phật ý. 3. Thân Đáng khinh, đáng ghét. Un sale type: Một gã dáng ghét. -Mais où sont encore passés ces sales gosses?: Thế mấy thằng nhãi chúng còn di dâu nữa?.

salé

salé [sale] n. m. Thịt lợn muôi. Autrefois, les paysans ne connaissaient guère d’autre viande que le salé: Xua kia, nguòi nông dân không hề biết một thú thịt nào khác ngoài thịt lọn muối. > Petit salé: Miếng thịt lọn ưóp ít muối để luộc; miếng thịt lọn kho. Petit salé aux lentilles: Thịt lọn kho vói dậu lăng.

salé,salée

salé, ée [sale] adj. 1. Bóng Phóng đãng, nhả nhót. Plaisanterie salée: Lòi đùa cợt nhá nhớt. 2. Bóng, Thân Quá đáng, quá mức; quá cao. Addition salée: Bản tính tiền ăn quá cao.