Từ điển tổng hợp

Anh

tapis
carpet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
chain belt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lehr belt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
wire belt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sheeting	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fascine mattress	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mattress	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mattress of fascine work	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
band conveyor	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
belt conveyor	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
moving-band conveyor	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
moving-belt conveyor	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

tapis
Teppich	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Band	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kühlband	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bahn	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Faschinen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Faschinenbündel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Faschinenmatte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Faschinenwerk	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kolkschutzberme	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Senk-Faschinen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Senkstueck	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Senkstueck aus Buschwerk	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Sinkstück	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
durch Faschinen gesicherte Berme	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bandförderer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Förderband	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

tapis
tapis	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tablier	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
matte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
botte de fascines	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fascinages	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
matelas de fascinages	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
matelas de fascines	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
plateforme en fascinages	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
plateforme en fascines	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
risberme	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
convoyeur à bande souple	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
convoyeur à bandes	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
courroie de transporteur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
transporteur à bande	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

tapis /TECH,INDUSTRY/

[DE] Teppich

[EN] carpet

[FR] tapis

tablier,tapis /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Band; Kühlband

[EN] chain belt; lehr belt; wire belt

[FR] tablier; tapis

matte,tapis /INDUSTRY,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Bahn

[EN] sheeting

[FR] matte; tapis

botte de fascines,fascinages,matelas de fascinages,matelas de fascines,plateforme en fascinages,plateforme en fascines,risberme,tapis

[DE] Faschinen; Faschinenbündel; Faschinenmatte; Faschinenwerk; Kolkschutzberme; Senk-Faschinen; Senkstueck; Senkstueck aus Buschwerk; Sinkstück; durch Faschinen gesicherte Berme

[EN] fascine mattress; mattress; mattress of fascine work

[FR] botte de fascines; fascinages; matelas de fascinages; matelas de fascines; plateforme en fascinages; plateforme en fascines; risberme; tapis

botte de fascines,fascinages,matelas de fascinages,matelas de fascines,plateforme en fascinages,plateforme en fascines,risberme,tapis /ENVIR,BUILDING/

[DE] Faschinen; Faschinenbündel; Faschinenmatte; Faschinenwerk; Kolkschutzberme; Senk-Faschinen; Senkstueck; Senkstueck aus Buschwerk; Sinkstück; durch Faschinen gesicherte Berme

[EN] fascine mattress; mattress; mattress of fascine work

[FR] botte de fascines; fascinages; matelas de fascinages; matelas de fascines; plateforme en fascinages; plateforme en fascines; risberme; tapis

convoyeur à bande souple,convoyeur à bandes,courroie de transporteur,tapis,transporteur à bande /INDUSTRY,ENG-MECHANICAL/

[DE] Bandförderer; Förderband

[EN] band conveyor; belt conveyor; moving-band conveyor; moving-belt conveyor

[FR] convoyeur à bande souple; convoyeur à bandes; courroie de transporteur; tapis; transporteur à bande

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

tapis

tapis [tapi] n. m. I. 1. Thảm. Tapis de Turquie, d’Iran: Thảm Thổ Nhĩ Kỳ, thảm Iran (Ba Tư). Tapis de haute laine: Thảm len cao cấp. > Tapis de bain en caoutchouc: Thảm tắm bằng cao su. -Spécial. Thảm dầy dùng trải sàn trong môn thể thao. Tapis d’une salle de judo (V. tatami), d’un ring: Thảm của phòng dấu giudô, dấu quyền Anh. Boxeur qui va au tapis: Võ sĩ dấu bốc bị do ván. > Tapis-brosse: Thảm chùi chân. Đồng paillasson. > Tapis de selle: Khăn phủ yên ngựa. 2. Khăn trải (bàn...), khăn phủ (đồ gỗ...). Mettre une grosse mise sur le tapis: Đăt số tiền lớn lên chiếu bạc. Le conseil d’administration réuni autour du tapis vert: Hội dồng quản trị tập họp xung quanh cái bàn họp. > Loc. Bóng Amuser le tapis: Choi cò con (dánh bạc). -Par ext. Choi vài ván trong khi chơ đọi choi to hon; tránh đề cập đến vấn đề hóc búa bằng nhũng việc không quan trọng lắm. -Mettre une affaire sur le tapis: Đưa một việc ra cứu xét. 3. Tapis roulant: Băng tải, băng truyền, thang máy liên tue. II. Par compar. Thảm, cái phủ lên bề mặt. Un tapis de fleurs: Một thảm hoa.