Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ăn mày
ăn mày	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ăn xin	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hành khất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xin	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sống nghèo đói.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ăn xỉn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xin của bố thí.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồ bỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồ cũ .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

ăn mày
betteln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sich durchbetteln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
um Almosen bitten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
prachern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
prachem	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
durchbetteln	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Bettel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
um Geld betteln	xin tiền.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

prachem /vi (thổ ngũ)/

ăn xin, ăn mày, hành khất, sống nghèo đói.

durchbetteln

ăn xỉn, ăn mày, hành khất, xin của bố thí.

Bettel /m -s/

1. [sự] ăn xin, ăn mày, hành khất; [sự, cảnh] bần cùng, cùng khổ, nghèo đói, nghèo khó, nghèo khổ, đói rách, cùng cực; 2. đồ bỏ, đồ cũ (bỏ đi).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

prachern /(sw. V.; hat) (bes. nordd.)/

ăn xin; ăn mày; hành khất (betteln);

betteln /[’betoln] (sw. V.; hat)/

ăn xin; ăn mày; hành khất; xin [um + Akk : cái gì];

xin tiền. : um Geld betteln

Từ điển tiếng việt

ăn mày

- đgt. 1. Đi xin để sống: Đói cơm, rách áo, hoá ra ăn mày (cd) 2. Nói khiêm tốn một sự cầu xin: Ăn mày cửa Phật.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

ăn mày

betteln vi, sich durchbetteln, um Almosen bitten; người ăn mày Bettler m; ăn mày in f