Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bettel
hành khất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ăn xin	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ăn mày	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồ bỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồ cũ .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự ăn xin	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ăn mày	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đồ cũ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vật ít giá trị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vật vô dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

bettel
Bettel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm. den [ganzen] Bettel vor die Füße wer- fen/schmeißen	tỏ thái độ, nói thẳng thừng cho ai biết (muôn sa thải).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Bettel /[’betal], der; -s/

(veraltend) sự ăn xin; sự ăn mày; hành khất;

Bettel /[’betal], der; -s/

(ugs ) đồ cũ; vật ít giá trị; vật vô dụng;

jmdm. den [ganzen] Bettel vor die Füße wer- fen/schmeißen : tỏ thái độ, nói thẳng thừng cho ai biết (muôn sa thải).

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Bettel /m -s/

1. [sự] ăn xin, ăn mày, hành khất; [sự, cảnh] bần cùng, cùng khổ, nghèo đói, nghèo khó, nghèo khổ, đói rách, cùng cực; 2. đồ bỏ, đồ cũ (bỏ đi).