Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đánh bị thương tật
đánh bị thương tật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đả thương	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuẩn bị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sủa soạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trù bị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lắp kháp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
in chính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sửa qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đẽo nhẵn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đánh... thành tật.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

đánh bị thương tật
zurichten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ziirichten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sie haben ihn schrecklich zugerichtet	họ đã đánh độp óng ta thương tích đầy mình.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ziirichten /vt/

1. chuẩn bị, sủa soạn, trù bị, lắp kháp; 2. (in) in chính; 3. sửa qua (da), đẽo nhẵn (gỗ); 4. đánh (ai) bị thương tật, đánh... thành tật.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zurichten /(sw. V.; hat)/

đánh (ai) bị thương tật; đả thương (verletzen);

họ đã đánh độp óng ta thương tích đầy mình. : sie haben ihn schrecklich zugerichtet