Từ điển tổng hợp

Việt

chuẩn bị
chuẩn bị	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển tiếng việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
xử lý sơ bộ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sẵn sàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sửa soạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sắp đặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)
áp dụng mọi biện pháp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trù bị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sơ bộ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Hóa học	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
bối cảnh	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cơ sở	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mầu nền	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lên kế hoạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sắp đặt sẵn sàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đào tạo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
huấn luyện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dành cho	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sắp sửa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sắp sẵn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thu xếp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
để sẵn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dọn sẵn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thu dọn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sắp xếp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chờ	Từ điển tổng quát Anh-Việt
làm sạch .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dự trũ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trữ sẵn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sắm sủa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tậu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiếm được	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sẵn sàng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trữ sẵn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trữ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sắm sửa.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sủa soạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cd chế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
động cơ .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sẵn lòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đông ý	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
các tiết chuẩn bị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
các giỏ chuẩn bị.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xú lý	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chọn lọc	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
xử lý	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Anh

chuẩn bị
preparatory	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
prepare	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
preparatory	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
primary	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
preparation	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
preparative chemistry	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
background	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
prepared	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Stand by	Từ điển tổng quát Anh-Việt
conditioning	Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)
preparing	Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)
dress	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
dressing	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Đức

chuẩn bị
aufbereiten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Vorbereitung	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Aufbereitung	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
vorbereitend	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Chemie	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
präparative	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
mischen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
erzeugen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vorbereitet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hergestellt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vorjbereiten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
praparieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Disponieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bereithaben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
heranziehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zudenken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zurechtmachen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vorkehren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vorrichten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rusten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zurechtlegen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bereiten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
richten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Erfassung II	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vorbereiten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Vorbildung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
anschaffen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Anstalten machen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bereithalten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
erfassen II	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Zubereitung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Anrichtung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Anschickung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Bereitheit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Vorstudium	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

chuẩn bị
préparer	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Chimie	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
préparative	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Vorbereitung	Chuẩn bị
2. Vorbereitungen,	2. Chuẩn bị,
:: Formenvorbereitung	:: Chuẩn bị khuôn
 Versuchsvorbereitung	 Chuẩn bị thí nghiệm
Materialaufbereitung	Chuẩn bị vật liệu
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
den Vorbereitung en zu etw. (D) Stehen	chuẩn bị, sửa soạn, rục rịch.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdn./sich auf od. für etw. vorbereiten	chuẩn bị cho ai/mình cho việc gì
darauf war ich nicht vorbereitet	tôi không chuẩn bị cho việc đó.
seine Lektion präparieren	chuẩn bị bài giảng.
du musst dir rechtzeitig einen Nach folger heranziehen	anh cần phải sớm đào tạo người kế nghiệp.
jmdm. etw. zudenken	sắp sẵn cho ai cái gì
man hatte ihm den Ehrenplatz zugedacht	người ta đã dành sẵn cho ông ta ghế danh dự.
für jmdn. das Bett zurechtmachen	dọn sẵn giường cho ai.
das Essen rüsten	sửa soạn bữa ăn.
jmdm. etw. zurechtlegen	sắp sẵn cho ai cái gì
sich (Dat.) den Ball zurechtlegen und schießen	đặt quả bóng đúng chỗ và sút
ich habe (mir) die Unterlagen schon zurecht gelegt	tôi đã sắp sẵn hồ sơ (cho mình).
(für jmdn./jmdm., sich) etw. bereiten	chuẩn bị cái gì (cho ai, cho mình)
einer Sache (Dat.) ein Ende bereiten	chuẩn bị chấm dứt điều gì.
die Zimmer für die Gäste richten	chuẩn bị phòng cho khách
ich habe euch das Frühstück gerichtet	mìrih đã dọn sẵn điểm tâm cho các bạn. 1

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

dress

chuẩn bị; xú lý; chọn lọc

dressing

chuẩn bị; xử lý; chọn lọc

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Vorbereitung /f =, -en/

sự] chuẩn bị, sửa soạn (auf für A, zu D cho cái gì); Vorbereitung en treffen chuẩn bị, sửa soạn; in den Vorbereitung en zu etw. (D) Stehen chuẩn bị, sửa soạn, rục rịch.

aufbereiten /vt/

1. (mỏ) chuẩn bị; làm giàu (quặng); tuyển; 2. làm sạch (nưỏc, hạt giống).

Erfassung II /f =, -en/

sự] chuẩn bị, dự trũ, trữ sẵn.

vorbereiten /vt (auf für a; zu. ß)/

vt (auf für chuẩn bị, sửa soạn, sắm sủa;

Vorbildung /f =, -en/

1. [sự] chuẩn bị, sắm sủa, sửa soạn; 2. [sựl giáo dục sơ bộ trưỏc, dạy trưdc, nền giáo dục sơ đẳng.

anschaffen /vt/

1. chuẩn bị; 2. mua, tậu, kiếm được; 3.

Anstalten machen

chuẩn bị, áp dụng mọi biện pháp; -

bereithalten /(tách được) vt/

chuẩn bị, sửa soạn, sẵn sàng.

erfassen II /vt (nông nghiệp)/

chuẩn bị, dự trũ, trữ sẵn, trữ.

Zubereitung /í =, -en/

í =, -en sự] chuẩn bị, sửa soạn, trù bị, sắm sửa.

Anrichtung /f =, -en/

1. [sự] chuẩn bị, sủa soạn; 2. cd chế, động cơ (đồng hô).

Anschickung /f =, -en/

sự] chuẩn bị, sửa soạn, trù bị, sắm sửa.

Bereitheit /í =,/

sự] chuẩn bị, sẵn sàng, sẵn lòng, đông ý

Vorstudium /n -s, -dien/

sự] chuẩn bị, các tiết chuẩn bị, các giỏ chuẩn bị.

Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)

Aufbereiten

[EN] conditioning, preparing

[VI] Chuẩn bị, sắp đặt

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Stand by

Chuẩn bị, chờ

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vorjbereiten /(sw. V.; hat)/

chuẩn bị;

chuẩn bị cho ai/mình cho việc gì : jmdn./sich auf od. für etw. vorbereiten tôi không chuẩn bị cho việc đó. : darauf war ich nicht vorbereitet

praparieren /(sw. V.; hat)/

(bildungsspr ) chuẩn bị (cho công việc gì);

chuẩn bị bài giảng. : seine Lektion präparieren

praparieren /(sw. V.; hat)/

chuẩn bị (tinh thần); sẵn sàng (sich vorbereiten);

Disponieren

lên kế hoạch; chuẩn bị;

bereithaben /(unr. V.; hat)/

chuẩn bị; sắp đặt sẵn sàng;

heranziehen /(unr. V.)/

(hat) đào tạo; huấn luyện; chuẩn bị (nhân sự );

anh cần phải sớm đào tạo người kế nghiệp. : du musst dir rechtzeitig einen Nach folger heranziehen

zudenken /(unr. V.; hat; thường đùng ở thì Perfekt) (geh.)/

dành cho; chuẩn bị; sắp sửa;

sắp sẵn cho ai cái gì : jmdm. etw. zudenken người ta đã dành sẵn cho ông ta ghế danh dự. : man hatte ihm den Ehrenplatz zugedacht

zurechtmachen /(sw. V.; hat) (ugs.)/

chuẩn bị; sửa soạn; sắp đặt;

dọn sẵn giường cho ai. : für jmdn. das Bett zurechtmachen

vorkehren /(sw. V.; hat)/

(Schweiz ) áp dụng mọi biện pháp; chuẩn bị (mọi thứ cần thiết);

vorrichten /(sw. V.; hat) (landsch.)/

chuẩn bị; sửa soạn; sắp sẵn (herrichten);

rusten /['rvston] (sw. V.; hat)/

(geh ) chuẩn bị; sửa soạn; sắp sẵn (vorbereiten, bereitmachen);

sửa soạn bữa ăn. : das Essen rüsten

praparieren /(sw. V.; hat)/

(bildungsspr ) sửa soạn; chuẩn bị; xử lý sơ bộ (bề mặt, nguyên liệu );

zurechtlegen /(sw. V.; hat)/

thu xếp; chuẩn bị; sắp sẵn; để sẵn (bereitlegen);

sắp sẵn cho ai cái gì : jmdm. etw. zurechtlegen đặt quả bóng đúng chỗ và sút : sich (Dat.) den Ball zurechtlegen und schießen tôi đã sắp sẵn hồ sơ (cho mình). : ich habe (mir) die Unterlagen schon zurecht gelegt

bereiten /(sw. V.; hat)/

sửa soạn; chuẩn bị; trù bị; dọn sẵn (zubereiten, fertig machen, zurechtmachen, herrichten);

chuẩn bị cái gì (cho ai, cho mình) : (für jmdn./jmdm., sich) etw. bereiten chuẩn bị chấm dứt điều gì. : einer Sache (Dat.) ein Ende bereiten

richten /[’rrxtan] (sw. V.; hat)/

(bes siidd , österr , Schweiz ) thu dọn; sắp xếp; sắp đặt; chuẩn bị (bữa ăn, giường );

chuẩn bị phòng cho khách : die Zimmer für die Gäste richten mìrih đã dọn sẵn điểm tâm cho các bạn. 1 : ich habe euch das Frühstück gerichtet

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

mischen /vt/XD/

[EN] prepare

[VI] chuẩn bị

erzeugen /vt/XD/

[EN] prepare

[VI] chuẩn bị

aufbereiten /vt/XD/

[EN] prepare

[VI] chuẩn bị

vorbereitet /adj/CNT_PHẨM/

[EN] prepared

[VI] (được) chuẩn bị, xử lý sơ bộ

hergestellt /adj/CNT_PHẨM/

[EN] prepared (đã)

[VI] xử lý sơ bộ, chuẩn bị

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

prepare

chuẩn bị

background

bối cảnh, cơ sở, mầu nền, chuẩn bị

Từ điển tiếng việt

chuẩn bị

- đg. Làm cho có sẵn cái cần thiết để làm việc gì. Chuẩn bị lên đường. Chuẩn bị hành lí. Bài phát biểu được chuẩn bị tốt.

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

chuẩn bị

[DE] vorbereitend

[EN] preparatory

[FR] préparer

[VI] chuẩn bị

Hóa học,chuẩn bị

[DE] Chemie, präparative

[EN] preparative chemistry

[FR] Chimie, préparative

[VI] Hóa học, chuẩn bị

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Aufbereitung,Vorbereitung

[EN] preparation

[VI] chuẩn bị

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

preparatory /toán & tin/

chuẩn bị

preparatory /toán & tin/

chuẩn bị, sơ bộ

preparatory, primary

chuẩn bị, sơ bộ

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

preparatory

chuẩn bị