Việt
sự lắp đặt
khởi tạo
lắp đặt
điều chỉnh
chuẩn bị
sửa soạn
sắm sủa
Anh
prepare
setting
setup
initialize
set-up
priming
to condition
prime vb
Đức
vorbereiten
Priming
gebrauchsfertig machen
grundieren
vorpumpen
anlassen
präparieren
richten
anfertigen
herstellen
zubereiten
Pháp
amorçage
mettre en condition
preparer
v Fahrzeugübergabe an den Kunden vorbereiten: Bereithaltung ausgetauschter Teile für Rückfragen, Service-Aufkleber und Sauberkeit des Fahrzeugs kontrollieren.
Chuẩn bị giao xe cho khách hàng: Sẵn sàng các phụ tùng thay thế để minh chứng, kiểm tra các nhãn dịch vụ và bảo đảm xe sạch sẽ.
vorbereiten; (Farbe) grundieren; (pump) vorpumpen, anlassen (auch: selbstansaugend)
präparieren, vorbereiten, richten; anfertigen, herstellen, zubereiten
Priming,vorbereiten /IT-TECH/
[DE] Priming; vorbereiten
[EN] priming
[FR] amorçage
gebrauchsfertig machen,vorbereiten /ENG-ELECTRICAL/
[DE] gebrauchsfertig machen; vorbereiten
[EN] to condition
[FR] mettre en condition; preparer
vorbereiten /vt (auf für a; zu. ß)/
vt (auf für chuẩn bị, sửa soạn, sắm sủa;
Vorbereiten /nt/CT_MÁY/
[EN] setting, setup
[VI] sự lắp đặt
vorbereiten /vt/M_TÍNH/
[EN] initialize
[VI] khởi tạo
vorbereiten /vt/CT_MÁY/
[EN] set-up
[VI] lắp đặt, điều chỉnh