Từ điển tổng hợp

Việt

mua
mua	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mua sắm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mua hàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mua được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tậu được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sắm sửa được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sắm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tậu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
fe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thu mua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiền chuộc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đuổi kịp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lấy long trọng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quyền mua ưu tiên.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dùng quyền mua ưu tiên.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuẩn bị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiếm được	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

mưa
mưa	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển nông lâm Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuyết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sương	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

mùa
mùa	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
vụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thỏi vụ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thời vụ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thỏi vụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cho gia vị	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

mửa
mửa	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương CHÁNH TẢ TỰ VỊ Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nôn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ói	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ói ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ụa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ọe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dòm rãi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nôn mửa.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

múa
múa	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
nhảy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vũ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhảy múa.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
huyết.	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

. mua
. mua	Từ điển toán học Anh-Việt

müa
nòn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
müa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

: es pláddert mưa rơi
: es pláddert mưa rơi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mũa.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nhảy múa
nhảy múa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhảy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
múa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khiêu vũ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

mua
purchase	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
punrchase	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp
buy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
purchase	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

mưa
pluvial	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
rain	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
hyetal	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pluvial	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
fall-out	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hyetal	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
Rainfall	Từ điển nông lâm Anh-Việt

. mua
puncturedbị đâm thủng punrchase	Từ điển toán học Anh-Việt

mùa
season	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Season	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

múa
Blood	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

Đức

mua
kaufen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
anschaffen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
punrchase	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp
einkaufen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
abnehmen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
posten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abkaufen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Abkauf	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einholen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Vorkauf	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vorkaufen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

mùa
Saison	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Jahreszeit	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Herbsterote	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
saisongerecht	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
jahreszeitlich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

mưa
Regen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
reg	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
pluvial	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Niederschlag	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

múa
tanzen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
schwofen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

mửa
sich erbrechen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
übel sein	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich übergeben.	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
kalbern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kotzen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
speiben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
geben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ubergeben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kotze II	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

müa
koddern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

: es pláddert mưa rơi
pladdem	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nhảy múa
durchtanzen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

mua
coup de poing	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Auftragsvergabe/Bestellung/Beschaffung	Xuất hợp đồng thi công/ Đặt hàng/ Mua hàng
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Neu- und Gebrauchtwagenverkauf	Mua bán xe cũ và xe mới
Beim Verbrauchsgüterkauf (Kauf einer beweglichen Sache) geht man davon aus, dass der Mangel schon bei Übergabe vorhanden war.	Trong trường hợp mua hàng tiêu dùng (mua động sản) thì ngầm hiểu là các lỗi đã có sẵn khi giao hàng.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
QE Beschaffung	Mua vật liệu PTCL
Chuyện cổ tích nhà Grimm
Schöne Ware feil! feil!	Hàng tốt, hàng đẹp đây, có ai mua không, mua đi!
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
im Kleinhandel [im Einzelhandel] kaufen	mua lẻ;
Stottern] kaufen	mua chịu trả dần;
ich werde ihn mir schon [noch] kaufen	tôi ra SÚC dạy dỗ nó;
sich (D) einen Affen kaufen	uống đến say.
Erkundigung einholen	tìm hiểu tin tức tài liệu về ai, dò hỏi về...; 4. dọn dẹp, thu dọn, cất dọn, bỏ đi, phế bỏ, đuổi đi; ein
Tau einholen	chọn thừng (chão); die
Fahne einholen	hạ cô; 5.:
feierlich einholen	gặp mặt (tiếp kién) long trọng.
leichter Regen	mưa phùn;
strömender Regen	[trận, cơn] mưa rào; ♦
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Händler will uns die alten Sachen abnehmen	người lái buôn muốn mua hét các món đồ cũ của chúng tôi
(ugs.) das nehme ich ihm nicht ab	tôi không tin nó. 1
sich/jmdm. etw. kaufen	mua cho mình/cho ai vật gì
etw. für viel od. teures Geld kaufen	phải trả nhiều tiền cho vật gì
etw. zu teuer kaufen	mua vật gì quá đắt
ein Geschenk für jmdn. kaufen	mua một món quà cho ai
dafür kann ich mir nichts kaufen	tôi không thể làm gì với cái đó, cái đó không giúp ích gì cho tôi
sich (Dativ) jmdn. kaufen (ugs.)	lần sau thì sẽ cho ai biết tay.
ein Kilo Äpfel posten	mua một kí lô gam táo.
jmdm. etw. abkaufen	mua cái gì của ai
er kaufte ihr einen Blumenstrauß ab	anh ấy mua của bà ta một bó hoa', ü das kaufe ich dir nicht ab: tao không tin mày
was du da sagst, kauft dir keiner ab	những gì mày nói không ai tin được.
sich (Dat.) etw. anschaffen	tậu được cho mình thứ gì
sich (Dat.) ein Kind anschaffen	kiếm được một đứa con
ich habe mir ein Auto angeschafft	tôi đã mua cho mình được một chiếc ô tô.
es regnet	trời mưa.
der Regen hört auf	mưa ngừng rai
es wird Regen geben	trời sẽ mita
(Spr.) auf Regen folgt Sonnenschein	sau cơn mưa trời lại nắng (nghĩa bóng: sau thời kỳ khó khăn mọi việc sẽ tốt đẹp)
ein warmer Regen (ugs.)	của trời cho, điều may mắn bất ngờ
aus dem/vom
(subst.	) ich fühle mich zum Kotzen: tôi cảm thấy rất khó chịu trong người', (subst:) zum Kotzen (emotional): đáng tòm, gớm ghiếc, rất khả ố.
alles wieder von sich geben	lại nôn hết (thức ăn) ra. 1

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

mùa,cho gia vị

[DE] Jahreszeit

[EN] Season

[VI] mùa, cho gia vị (vào thức ăn)

Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

Blood

Múa, huyết.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

kaufen /vt/

mua, sắm, tậu; im Kleinhandel [im Einzelhandel] kaufen mua lẻ; im Großhandel - mua buôn; auf Abzahlung [auf Stottern] kaufen mua chịu trả dần; was ich mir dafür kaufe! cái này tôi rát cần; ♦ ich werde ihn mir schon [noch] kaufen tôi ra SÚC dạy dỗ nó; sich (D) einen Affen kaufen uống đến say.

Abkauf /m - (e)s, -kau/

1. [sự] mua, thu mua; 2. tiền chuộc.

einholen /vt/

1. đuổi kịp; (nghĩa bóng) lắy lại, gô lại, bù lại; - und überholen tiến kịp và vượt...; 2. mua (thúc ăn... theo nhu cầu hàng ngày); 3. lấy (ktợc, kiểm được, nhận được; eine Erkundigung einholen tìm hiểu tin tức tài liệu về ai, dò hỏi về...; 4. dọn dẹp, thu dọn, cất dọn, bỏ đi, phế bỏ, đuổi đi; ein Tau einholen chọn thừng (chão); die Fahne einholen hạ cô; 5.: feierlich einholen gặp mặt (tiếp kién) long trọng.

Vorkauf /n -(e)s, -kau/

1. [sự] mua, thu mua; 2. (luật) quyền mua ưu tiên.

vorkaufen /vt/

1. mua, thu mua; 2. (luật) dùng quyền mua ưu tiên.

anschaffen /vt/

1. chuẩn bị; 2. mua, tậu, kiếm được; 3.

Regen /m -s, =/

mưa; leichter Regen mưa phùn; strömender Regen [trận, cơn] mưa rào; ♦

Saison /f =, -s/

mùa, vụ, thỏi vụ.

saisongerecht /a/

thuộc] mùa, vụ, thời vụ.

jahreszeitlich /I a/

thuộc về] mùa, vụ, vụ, thỏi vụ; II adv theo mùa [vụ, thòi vụ).

schwofen /vi/

nhảy, múa, vũ, nhảy múa.

Kotze II /f = (tục)/

bãi] mửa, dòm rãi, nôn mửa.

pladdem /vi (thổ ngü)/

: es pláddert mưa rơi, mũa.

durchtanzen /vt/

nhảy múa, nhảy, múa, khiêu vũ.

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Mửa

ói vọt, nôn ra, buồn mửa, ói mửa, muốn mửa, nôn mửa, ụa mửa, iả mửa, mửa máu, mửa tới mật xanh.

Từ điển nông lâm Anh-Việt

Rainfall

Mưa

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

hyetal

(thuộc) mưa (tuyết)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abnehmen /(st V.; hat)/

mua (abkaufen);

người lái buôn muốn mua hét các món đồ cũ của chúng tôi : der Händler will uns die alten Sachen abnehmen tôi không tin nó. 1 : (ugs.) das nehme ich ihm nicht ab

kaufen /(sw. V.; hat)/

mua; mua sắm;

mua cho mình/cho ai vật gì : sich/jmdm. etw. kaufen phải trả nhiều tiền cho vật gì : etw. für viel od. teures Geld kaufen mua vật gì quá đắt : etw. zu teuer kaufen mua một món quà cho ai : ein Geschenk für jmdn. kaufen tôi không thể làm gì với cái đó, cái đó không giúp ích gì cho tôi : dafür kann ich mir nichts kaufen lần sau thì sẽ cho ai biết tay. : sich (Dativ) jmdn. kaufen (ugs.)

posten /(sw. V.; hat) (Schweiz.)/

mua; mua hàng (einkaufen);

mua một kí lô gam táo. : ein Kilo Äpfel posten

abkaufen /(sw. V.; hat)/

mua; mua được;

mua cái gì của ai : jmdm. etw. abkaufen anh ấy mua của bà ta một bó hoa' , ü das kaufe ich dir nicht ab: tao không tin mày : er kaufte ihr einen Blumenstrauß ab những gì mày nói không ai tin được. : was du da sagst, kauft dir keiner ab

anschaffen /(sw. V.; hat)/

mua; tậu được; sắm sửa được;

tậu được cho mình thứ gì : sich (Dat.) etw. anschaffen kiếm được một đứa con : sich (Dat.) ein Kind anschaffen tôi đã mua cho mình được một chiếc ô tô. : ich habe mir ein Auto angeschafft

reg /nen [’re:gnan] (sw. V.)/

(hat) (unpers ) mưa;

trời mưa. : es regnet

pluvial /(Adj.) (Geol.)/

(thuộc, thành) mưa;

Regen /der; -s, - (PI. selten)/

mưa;

mưa ngừng rai : der Regen hört auf trời sẽ mita : es wird Regen geben sau cơn mưa trời lại nắng (nghĩa bóng: sau thời kỳ khó khăn mọi việc sẽ tốt đẹp) : (Spr.) auf Regen folgt Sonnenschein của trời cho, điều may mắn bất ngờ : ein warmer Regen (ugs.) : aus dem/vom

koddern /(sw. V.; hat) (landsch.)/

nòn; müa (sich übergeben);

Niederschlag /der/

(Met ) mưa; tuyết; sương;

kalbern /[’kalbam] (sw. V.; hat)/

(landsch veraltend) nôn; mửa (sich übergeben, erbrechen);

kotzen /(sw. V.; hat)/

(thô tục) nôn; mửa; ói ([sich] erbrechen);

) ich fühle mich zum Kotzen: tôi cảm thấy rất khó chịu trong người' , (subst:) zum Kotzen (emotional): đáng tòm, gớm ghiếc, rất khả ố. : (subst.

speiben /(st. V.) (südd., ôsterr.)/

nôn; mửa; ói (erbrechen);

geben /(st. V.; hat)/

(ugs ) nôn; mửa; ói ra (erbrechen);

lại nôn hết (thức ăn) ra. 1 : alles wieder von sich geben

ubergeben /(st. V.; hat)/

nôn; mửa; ụa; ọe (sich erbrechen);

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

buy, purchase

mua

hyetal, pluvial

mưa

fall-out

mưa (phóng xạ)

season

mùa

Từ điển toán học Anh-Việt

puncturedbị đâm thủng punrchase

. mua

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

purchase

Mua

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

mua

1) kaufen vt, einkaufen vt; ai củng mua dược allgemein (jeder) zugänglich; mua vé eine Karte lösen; người mua Kunde f, Käufer m; sự mua Erwerb m, Kauf m;

2) (ngrộng) sich zuziehen; mua hờn chuốc tủi Haß und Bosheit ernten (hoặc davontragen); mua tội vào thân sich die Schuld zuziehen

múa

tanzen vi; sự múa Tanz m

mùa

1) Saison f, Jahreszeit f; bốn mùa vier Saisons; duọc mùa ernten vi; mất mùa Mißernte f; mùa gặt Erntezeit f;

2) Herbsterote f; lúa mùa Reis m der Herbsternte

mưa

(ktượng) Niederschlag m, Regen m; regnen vi; es regnet, es gieß có mưa, hay mưa regnerisch (a); mưa như trút es regnet in Strömen; thời tiết mưa Regenwetter n; ùng vi nưóc mưa verregnet (a); verregnen vi

mửa

sich erbrechen, übel sein, sich übergeben.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

purchase

mua

pluvial

mưa

rain

mưa

Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

punrchase

[DE] punrchase

[VI] mua

[FR] coup de poing