Từ điển tổng hợp

Việt

nhảy
nhảy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bỏ qua	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
giao hợp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rẽ nhánh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chạy nhảy theo.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhảy nhót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhảy cẫng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nô đùa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đùa dõn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao phôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhảy .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
múa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vũ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhảy múa.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao phổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao cấu.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chen chúc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chen lắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xô đẩy nhau.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dẩy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xô đẩy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đun đẩy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chen lấn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
liên két	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
két hợp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tổ hợp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao phói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rút thăm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bốc thăm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ăn khđp .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
1 thay thé	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thay chân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
co	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
co lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hẹp lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rẽ vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tạt vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ghé vào.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chđ. tài. thuyên chỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển vận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vận chuyển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vận tải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đùa ... đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điều khiển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đáp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: das Messer fuhr ihm aus der Hand con dao rơi khỏi tay nó	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bó	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bỏ rơi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi khỏi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lướt qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi biển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi sông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lái tàu thủy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
in die Grübe ~ xuống hầm mỏ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhảy lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giao phối	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giao phối	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đạp mái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giao cấu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
L giao phối	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Nhẩy	CHÁNH TẢ TỰ VỊ
lệnh rê nhánh	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mánh slew quay	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự va dâp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự kích nô // va dập	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
gõ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
kích nô	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

cái nhảy
cái nhảy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bước nhảy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cú nhảy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sự nhảy
sự nhảy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
nhảy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

nhảy qua
nhảy qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhảy phóc qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhảy vọt qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhảy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nhảy múa
nhảy múa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhảy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
múa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khiêu vũ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khiêu vũ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: mir tanzt das Herz vor Freude trái tim tôi nhảy lên vì sung sưóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tim tôi rộn rã niềm vui	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
aus der Reihe ~ không nên bắt chưóc ngUòi khác.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nhảy cái
nhảy cái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bước nhảy
bước nhảy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái nhảy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cú nhảy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ước nhảy
ước nhảy	Từ điển toán học Anh-Việt
nhảy	Từ điển toán học Anh-Việt

Anh

nhảy
skip	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
jump	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
blow	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
jump	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
skip	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
jump instruction lệnh	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
slender	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
knock	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

sự nhảy
slew	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

ước nhảy
skipb	Từ điển toán học Anh-Việt

Đức

nhảy
springen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hüpfen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
begatten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rammeln	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Überspringen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
durchbrennen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nhảy	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
tanzen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
nachspringen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ranzen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
schwofen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Rammelei	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Paarung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einspringen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
fahren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
jumpen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Beschäftigungstherapie	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
auf	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

cái nhảy
Hops	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gehopse	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nhảy qua
überspringen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nhảy múa
durchtanzen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tanzen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nhảy cái
reiten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bước nhảy
Sprung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Sprung absolut	Nhảy tuyệt đối
plötzliche Wasserzunahme	Thay đổi nhảy vọt
Sprungantwort	Đáp ứng bước nhảy
sprunghafte Änderung	Thay đổi nhảy vọt,
sprunghafte Änderung	Thay đổi nhảy vọt
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ins Wasser jumpen	nhảy xuống nước.
hoch springen können	có thễ nhảy cao
die Fische springen	những con cá nhảy lên khỏi mặt nước.
der Vogel begattete das Weibchen	con chim đạp mái.
der Stier reitet die Kuh	con bò đực nhảy con bò cái.
ein weiter Sprung	một cú nhảy xa
ein Sprung ins kalte Wasser (ugs.)	một hành dộng liều lĩnh
2502
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dem Bett fahren	nhổm phắt khỏi giưòng; in
in die Tásche fahren	đút nhanh tay vào túi;
-m an die Kehle fahren	tuót xuông hang;
auf ein anderes Thema überspringen	chuyển sang đề tài khác.
aus der Reihe tanzen	không nên bắt chưóc ngUòi khác.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

jump instruction lệnh

nhảy, lệnh rê nhánh

slender

mánh slew quay, nhảy

knock

sự va dâp; sự kích nô // va dập; gõ; kích nô; nhảy (van dóng mở)

Từ điển toán học Anh-Việt

skipb

ước nhảy, nhảy

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Nhảy,Nhẩy

nhảy bậc, nhảy bổ, nhảy cà tửng, nhảy cửng, nhảy dù, nhảy dựng, nhảy đầm, nhảy mùi, nhảy nhót, nhảy nhổm, nhảy phóc, nhảy rào, nhảy sóng, bay nhảy, chạy nhảy, gà nhảy ổ, gái nhảy. nhày xổm.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

jumpen /[ d3ampon, auch: Jümpan] (sw. V.; ist) (ugs.)/

nhảy;

nhảy xuống nước. : ins Wasser jumpen

springen /['fprirjan] (st. V.)/

(ist) nhảy; nhảy lên;

có thễ nhảy cao : hoch springen können những con cá nhảy lên khỏi mặt nước. : die Fische springen

rammeln /[’ramaln] (sw. V.; hat)/

(Jägerspr ) giao phối; nhảy (sich paaren);

Beschäftigungstherapie /die (Med.)/

(ngựa, lừa) giao phối; nhảy (decken, begatten);

auf /Ịrei.ten (st. V.)/

(ist) (Zool ) (một sô' loài thú) nhảy; đạp mái; giao cấu (begatten);

begatten /[ba'gatan] (sw. V.; hat)/

L giao phối; nhảy; giao hợp; giao cấu (befruchten);

con chim đạp mái. : der Vogel begattete das Weibchen

reiten /cưỡi trên vật gì; auf einem Kamel reiten/

(hat) (thú đực) nhảy cái (begatten);

con bò đực nhảy con bò cái. : der Stier reitet die Kuh

Hops /der; -es, -e/

cái nhảy; cú nhảy;

Sprung /[Jprur)], der; -[e]s, Sprünge/

bước nhảy; cái nhảy; cú nhảy;

một cú nhảy xa : ein weiter Sprung một hành dộng liều lĩnh : ein Sprung ins kalte Wasser (ugs.) : 2502

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Hüpfen /n -s/

sự] nhảy; (thể thao) bưóc nhảy.

nachspringen /vi (s) (D)/

nhảy, chạy nhảy theo.

ranzen /vi/

1. nhảy, nhảy nhót, nhảy cẫng, nô đùa, đùa dõn; 2. giao phôi, nhảy (về dộng vật).

schwofen /vi/

nhảy, múa, vũ, nhảy múa.

begatten

giao phổi, nhảy, giao hợp, giao cấu.

Rammelei /í =/

1. [sự] giao phổi, nhảy; 2. [cảnh, sự, tình trạng] chen chúc, chen lắn, xô đẩy nhau.

rammeln /vi/

1. giao phổi, nhảy; 2. xô, dẩy, xô đẩy, đun đẩy, chen lấn.

Paarung /í =, -en/

1. [sự] liên két, két hợp, tổ hợp; 2. [sự] giao phói, nhảy (của động vật); 3. (cờ) [sự] rút thăm, bốc thăm; 4. (kĩ thuật) [sự] ăn khđp (cúa các bánh răng).

einspringen /vi (/

1. nhảy [vào, lên]; 2. (für A) 1 thay thé, thay chân (ai); 3. co, co lại, hẹp lại (về vải); 4. rẽ vào, tạt vào, ghé vào.

fahren /I vt/

1. chđ. tài. thuyên chỏ, chuyển vận, vận chuyển, vận tải, đùa (chỏ)... đi; 2. điều khiển, lái; einen Wagen- lái xe ô tô; ich fahre Sie zum Bahnhof tôi lái xe đua anh ra ga; einen Lastwagen - lái xe tải; zuschanden, in Grund und Boden - (thân mật) đánh chết, đập chết; II vi (s) 1. đi, đáp (bằng xe, tầu...); Boot [Rad, Schlitten, Auto] - đi thuyền [xe đạp, trượt băng, ô tô]; 2.: das Messer fuhr ihm aus der Hand con dao rơi khỏi tay nó; ein Blitz fuhr aus den Wolken chóp lóe trong mây; aus dem Bett fahren nhổm phắt khỏi giưòng; in die Höhe - đứng phắt dậy; in die Tásche fahren đút nhanh tay vào túi; j -m in die Háare - túm [nắm] tóc ai; mit dem Kamm durch die Háare - chải tóc bằng lược; mit Hand übers Gesicht fahren vuốt mặt; ♦ fahr in die Hölle; fahr zum Teufel! xéo đi! cút đi!; 3. (nghĩa bóng) bó, bỏ rơi; mit j -m gut - bằng lòng ai; 4. đi khỏi; fahr wohl! chào tạm biệt; 5. nhảy, lướt qua; j -m an die Kehle fahren tuót xuông hang; ein Gedanke fährt mir durch den Kopf một ý tưỏng nảy ra trong óc tôi mit der Hand über die Stirn - sô tay lên trán; 6. (hải) đi biển, đi sông, lái tàu thủy; über Meer - đi qua biển; 7. (mỏ) in die Grübe fahren xuống hầm mỏ.

überspringen /vi (s)/

vi (s) (von D zu D, auf A) 1. nhảy qua, nhảy phóc qua, nhảy vọt qua; 2. (nghĩa bóng) nhảy, chuyển; auf ein anderes Thema überspringen chuyển sang đề tài khác.

durchtanzen /vt/

nhảy múa, nhảy, múa, khiêu vũ.

tanzen /vt, vi/

1. nhảy múa, nhảy, múa, khiêu vũ; Walzer tanzen nhảy van; 2.: mir tanzt das Herz vor Freude trái tim tôi nhảy lên vì sung sưóng, tim tôi rộn rã niềm vui; mir tanzt alles vor den Augen tất cả nhảy múa trudc mắt tôi; 3. (nghĩa bóng) aus der Reihe tanzen không nên bắt chưóc ngUòi khác.

Gehopse /n -s/

cái nhảy; (mỉa) điệu nhảy.

Hops /m -es, -e/

cái nhảy, bước nhảy,

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nhảy

1) springen vi, hüpfen vi; nhảy lò cò auf einem Bein hüpfen; không ai nhảy cao hơn dâu của mình man kann nicht über seinen eigenen Schatten springen (t.ngữ Đức); sự nhảy Schwung m, Satz m: Salto m; Sprung m;

2) tanzen vt, vi

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

jump

nhảy

skip /toán & tin/

nhảy, bỏ qua

skip

nhảy, bỏ qua

slew /toán & tin/

sự nhảy, nhảy (giấy)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Überspringen /vi/ĐIỆN/

[EN] jump

[VI] nhảy

durchbrennen /vt/ĐIỆN/

[EN] blow

[VI] ngắt, nhảy (cầu chì)

springen /vi/M_TÍNH/

[EN] jump

[VI] nhảy, rẽ nhánh

Überspringen /vt/M_TÍNH/

[EN] skip

[VI] nhảy, bỏ qua