Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

rammeln
nhảy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đun đẩy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giao phổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dẩy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xô đẩy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chen lấn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao phối	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giao hợp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đẩy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chen lấh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
: vật nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
va vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đụng vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lắc mạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lay mạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

rammeln
rammeln	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Kinder haben sich gerammelt	bọn trẻ đã chơi trò vật nhau.
ich habe mich an der Eisenstange gerammelt	tôi đã va vào một cây sát.
an der Tür rammeln	lắc mạnh cánh cửa.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

rammeln /[’ramaln] (sw. V.; hat)/

(Jägerspr ) giao phối; nhảy (sich paaren);

rammeln /[’ramaln] (sw. V.; hat)/

(thô tục) giao hợp (koitieren);

rammeln /[’ramaln] (sw. V.; hat)/

(ugs ) xô; đẩy; đun đẩy; chen lấh;

rammeln /[’ramaln] (sw. V.; hat)/

(ugs ): vật nhau (sich balgen);

die Kinder haben sich gerammelt : bọn trẻ đã chơi trò vật nhau.

rammeln /[’ramaln] (sw. V.; hat)/

va vào; đụng vào (sich stoßen);

ich habe mich an der Eisenstange gerammelt : tôi đã va vào một cây sát.

rammeln /[’ramaln] (sw. V.; hat)/

(ugs ) lắc mạnh; lay mạnh;

an der Tür rammeln : lắc mạnh cánh cửa.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

rammeln /vi/

1. giao phổi, nhảy; 2. xô, dẩy, xô đẩy, đun đẩy, chen lấn.