Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sẵn lòng
sẵn lòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chuẩn bị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sẵn sàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồng ý	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đông ý	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vui lòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thích thú	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thoải mái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vô tư lự	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Sắp xếp	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bố trí	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
xử lý	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thanh toán	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
khuynh hướng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thiên hướng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tính khí	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tâm tính	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
dàn quân	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

sẵn lòng
disposition	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

sẵn lòng
Willigkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Entschhißfreudigkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Garheit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Bereitheit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gerne	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mun	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyện cổ tích nhà Grimm
Da sprach der Prinz 'sage heraus, was es ist, ich will dirs verzeihen.' 'Ach', sagte der Jäger, 'ich soll Euch totschießen, der König hat mirs befohlen.'	Ngươi cứ nói, ta sẵn lòng lượng thứ.- Trời ơi, Hoàng thượng truyền lệnh cho kẻ hạ thần bắn chết hoàng tử.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sie spielt gern Klavier	cô ấy thích chai đàn dương cầm
er ist immer gern gesehen	anh ắy luôn được chào đón nồng nhiệt
der kann mich gern haben! (ugs. iron.)	tao không muôn nhìn mặt hắn nữa, tao không muốn dính dáng đến hắn.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

disposition

Sắp xếp, bố trí, chuẩn bị, xử lý, thanh toán, khuynh hướng, thiên hướng, tính khí, tâm tính, sẵn lòng, dàn quân

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

gerne /(Adv.; lieber, am liebsten)/

vui lòng; sẵn lòng; thích thú;

cô ấy thích chai đàn dương cầm : sie spielt gern Klavier anh ắy luôn được chào đón nồng nhiệt : er ist immer gern gesehen tao không muôn nhìn mặt hắn nữa, tao không muốn dính dáng đến hắn. : der kann mich gern haben! (ugs. iron.)

mun /ter [’muntar] (Adj.)/

vui lòng; sẵn lòng; thoải mái; vô tư lự;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Willigkeit /f =/

sự] sẵn sàng, sẵn lòng; sẵn lòng giúp dở; [lòng, sự] hăng hái, sốt sắng, nhiệt thành, nhiệt tình, mẫn cán, mẫn tiệp.

Entschhißfreudigkeit /f =,/

sự] sẵn sàng, sẵn lòng, đồng ý; Entschhiß

Garheit /f =/

sự] sẵn sàng, sẵn lòng, đồng ý; (kĩ thuật) độ chúi, độ thành thạọ.

Bereitheit /í =,/

sự] chuẩn bị, sẵn sàng, sẵn lòng, đông ý