Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đeo lên
đội	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đeo lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

đeo lên
đội lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đeo lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mang lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đặt lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đội trên đầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

đeo lên
auftun	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

đeo lên
aufsetzen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
aufstoßen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
aufhaben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dem Kind eine Mütze aufsetzen	đội mũ cho đứa trẻ
die Brille auf setzen	đeo kinh lên', eine freundliche Miene aufsetzen: làm ra vẻ vui vẻ
ihr Lächeln wirkt aufgesetzt	nụ cười của cô ấy có vẻ gượng gạo.
sie hat ihre Brille nicht aufgehabt	cô ấy đã không mang kính.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

auftun /(unr. V.; hat)/

(landsch ) đội (mũ, nón, khăn); mang; đeo (kính) lên;

aufsetzen /(sw. V.; hat)/

(kính, mũ v v ) đội lên; đeo lên; mang lên;

đội mũ cho đứa trẻ : dem Kind eine Mütze aufsetzen đeo kinh lên' , eine freundliche Miene aufsetzen: làm ra vẻ vui vẻ : die Brille auf setzen nụ cười của cô ấy có vẻ gượng gạo. : ihr Lächeln wirkt aufgesetzt

aufstoßen /(st. V.)/

(hat) đặt lên; đội lên; đeo lên;

aufhaben /(unr. V.; hat) (ugs.)/

đội trên đầu; mang lên; đeo lên (aufgesetzt haben);

cô ấy đã không mang kính. : sie hat ihre Brille nicht aufgehabt