Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bàn về
vì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
do	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bởi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
với	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
về	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nói về	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bàn về	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

bàn về
an	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
In den vorangegangenen Kapiteln wurden die Isolierung und die anschließende Detektion von Nukleinsäuren, hauptsächlich von doppelsträngiger DNA, erläutert.	Trong các chương trước, chúng ta đã bàn về sự phân lập và tiếp theo là phương pháp phát hiện nucleic acid, chủ yếu của nhánh DNA kép.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
an einer Krankheit sterben	chết vì một căn bệnh
an einem Roman schreiben	đang viết một cuốn tiểu thuyết
Mangel an Lebensmitteln haben	thiểu lương thực, thực phẩm
an jmdn., eine Sache glauben	tin tưởng vào ai, vào một việc gì
er ist schuld an dem Unglück	hắn là kẻ có lỗi trong vụ tai nạn
an [und für] sich	thật ra, kỳ thực
etw. an sich haben (ugs.)	có đặc điểm, có điểm đặc biệt
an sich halten	cô' gắng tự chủ, cô' gắng tự kiềm chế
es ist an dem	đổ là như thế
es ist an jmdm., etw. zu tun (geh.)	đó là nhiệm vụ hay bển phận của ai phải làm điều gì.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

an /[an] (Präp. mit Dativ u. Akk.)/

(dùng với Dativ và Akk để chỉ mô' i quan hệ giữa đốì tượng này với đốì tượng khác) vì; do; bởi; với; về; nói về; bàn về;

chết vì một căn bệnh : an einer Krankheit sterben đang viết một cuốn tiểu thuyết : an einem Roman schreiben thiểu lương thực, thực phẩm : Mangel an Lebensmitteln haben tin tưởng vào ai, vào một việc gì : an jmdn., eine Sache glauben hắn là kẻ có lỗi trong vụ tai nạn : er ist schuld an dem Unglück thật ra, kỳ thực : an [und für] sich có đặc điểm, có điểm đặc biệt : etw. an sich haben (ugs.) cô' gắng tự chủ, cô' gắng tự kiềm chế : an sich halten đổ là như thế : es ist an dem đó là nhiệm vụ hay bển phận của ai phải làm điều gì. : es ist an jmdm., etw. zu tun (geh.)