Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bán được
bán được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thu được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có thể tiêu thụ được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuộc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuộc lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thục hồi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trả	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
doanh thu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ein Versprechen ~ giũ lòi hứa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

bán được
Ioswerden	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
erlösen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
umsetzbar	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einlösen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die Organisation orientiert sich an den von der Geschäftsleitung ausgegebenen Zielen, z.B. die Anzahl der verkauften Neufahrzeuge in einem bestimmten Zeitraum.	Việc tổ chức phải hướng theo các mục đích đã được đưa ra bởi lãnh đạo doanh nghiệp, thí dụ như số lượng xe mới bán được trong một thời gian nhất định.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
In Deutschland liegt der Pflanzenschutzmittelabsatz bei rund 40000 Tonnen pro Jahr (Tabelle 1).	Ở Đức, mỗi năm bán được khoảng 40.000 tấn thuốc bảo vệ thực vật (Bảng 1).
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Versprechen einlösen	giũ lòi hứa; ein
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
diesen Wagen werden wir nicht mehr los	chúng ta sẽ không thể bán được chiếc xe này.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

einlösen /vt/

1. chuộc, thục, chuộc lại, thục hồi; 2. trả (ki phiéu); 3. thu được, bán được, doanh thu; 4. ein Versprechen einlösen giũ lòi hứa; ein Wort - giũ lòi.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Ioswerden /(unr. V.; ist; dùng ở dạng động từ nguyên mẫu và phân từ)/

(ugs ) bán được (verkaufen, absetzen können);

chúng ta sẽ không thể bán được chiếc xe này. : diesen Wagen werden wir nicht mehr los

erlösen /(sw. V.; hat)/

(veraltend) thu được; bán được (erzielen);

umsetzbar /(Adj.)/

bán được; có thể tiêu thụ được;