Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bất đắc dĩ
bất đắc dĩ	Từ điển tiếng việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cực chẳng đã	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
miễn cưông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miễn cưỡng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắt buộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gượng gạo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cáu kỉnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gắt gỏng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không thích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không có hứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

bất đắc dĩ
ungem	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
notgedrungen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
unlustig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mit saurer Miene	với vẻ mặt bất bình.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gern óder ungem	dù muốn hay không cũng phải...

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

notgedrungen /(Adv.)/

miễn cưỡng; bắt buộc; gượng gạo; bất đắc dĩ;

sich /(Dativ) etw. sauer werden lassen/

miễn cưỡng; bất đắc dĩ; cực chẳng đã; cáu kỉnh; gắt gỏng;

với vẻ mặt bất bình. : mit saurer Miene

unlustig /(Adj.)/

miễn cưỡng; cực chẳng đã; bất đắc dĩ; không thích; không có hứng;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ungem /adv/

một cách] miễn cưông, cực chẳng đã, bất đắc dĩ; gern óder ungem dù muốn hay không cũng phải...

Từ điển tiếng việt

bất đắc dĩ

- tt, trgt. (H. dĩ: thôi) Không thể đừng được: Một đôi khi bất đắc dĩ phải đe nẹt chúng (Ng-hồng).