Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bế tắc
Bế tắc	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển tiếng việt Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kín	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ngõ cụt	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
không có lôi thoát.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi vào lối cụt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không lối thoát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tuyệt vọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vô hy vọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thất vọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

bế tắc
Breakdowns	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
deadlock	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
impatent	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
blocked	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
obstructed	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
clogged	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
dead end	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

bế tắc
Ausweglosigkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
festrennen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ausweglos	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
desperat	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Es muss dann jedoch geprüft werden, ob v ’min (bei der Betriebsgeraden durch W) bereits vorher die Grenze setzt (wenn v ’min > vmin kommt es bereits hier schon zur Zwickelbildung und damit unendlicher Trennstufenzahl).	Tuy nhiên phải kiểm tra xem v´min (điểm nối đường vận hành qua W) có vượt qua giới hạn hay chưa (vì nếu v´min > vmin ta gặp điểm bế tắc và như thế sẽ có số mâm chưng cất đến vô cực).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
du hast dich in dieser Sache festgerannt	trong sự việc này anh đã bị lâm vào thế bế tắc rồi.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

festrennen /sich (unr. V.; hat)/

(ugs ) bế tắc; đi vào lối cụt;

trong sự việc này anh đã bị lâm vào thế bế tắc rồi. : du hast dich in dieser Sache festgerannt

ausweglos /(Adj )/

không lối thoát; bế tắc; tuyệt vọng (hoffnungslos);

desperat /[despe'ra:t] (Adj.; -er, -este) (bildungsspr.)/

tuyệt vọng; vô hy vọng; thất vọng; bế tắc (verzweifelt, hoffnungslos);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Ausweglosigkeit /f =/

sự] bế tắc, không có lôi thoát.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

dead end

ngõ cụt, bế tắc

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

bế tắc

blocked, obstructed, clogged

Từ điển tiếng việt

bế tắc

- tt. Bị ngừng trệ, bí, không có lối thoát, không có cách giải quyết: Công việc đang bế tắc tư tưởng bế tắc thoát khỏi tình trạng bế tắc.

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Breakdowns

Bế tắc

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

deadlock /xây dựng/

bế tắc

deadlock /hóa học & vật liệu/

bế tắc

impatent /xây dựng/

kín, bế tắc

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Breakdowns

Bế tắc