Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bị rạn
bị rạn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nứt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bị nứt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nứt nẻ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rạn phần biên	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

bị rạn
cracked	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cracked	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
checks	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

bị rạn
gerissen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
an	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rissfest	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Aufgrund veränderter Reflexion erkennt das Steuergerät durch verringerten Lichtempfang der Fotodioden eine Verschmutzung der Scheinwerfer, Glasbruch oder Regentropfen auf der Windschutzscheibe.	Khi môi trường truyền ánh sáng bị thay đổi đặc tính phản xạ, thí dụ do mặt kính đèn chiếu bị bẩn, kính chắn gió dính nước mưa hay bị rạn vỡ, bộ điều khiển nhận biết dựa trên cường độ sáng mà điôt quang nhận được.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Wegen der Spannungsrissempfindlichkeit von PC sollte der Nachdruck beim Spritzgießen so gering wie möglich gehalten werden.	Do dễ bị rạn nứt vì ứng suất nên áp lực bổ sung trong đúc phun nhựa PC phải được giữ thấp nhất có thể.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

checks

rạn phần biên, bị rạn

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

an /ge.bro.chen (Adj.)/

(xương, ly, tách v v) bị nứt; bị rạn;

rissfest /(Adj.) (selten)/

bị nứt; bị rạn; nứt nẻ;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

gerissen /adj/CƠ/

[EN] cracked (bị)

[VI] (bị) nứt, bị rạn

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cracked /vật lý/

bị rạn

cracked

bị rạn