Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bao gồm tất cả
kể cả	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính cả	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính toàn bộ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bao gồm tất cả	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phong phú	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rộng rãi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bao hàm toàn diện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

bao gồm tất cả
schließlich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ailumfassend	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Die Gentechnik repräsentiert ein Teilgebiet der Biotechnik und beinhaltet alle Methoden, die eine Neukombination genetischen Materials ermöglichen.	Kỹ thuật di truyền đại diện cho một bộ phận của kỹ thuật sinh học và bao gồm tất cả các phương pháp cho phép tái tổ hợp vật liệu di truyền.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Der Begriff „Werkstoff" beinhaltet alle Materialien, die in eine bestimmte Form gebracht werden können und für den technischen Gebrauch geeignet sind.	Khái niệm "vật liệu" bao gồm tất cả các nguyên liệu được gia công theo hình dạng nhất định để có thể thích hợp sử dụng trong kỹ thuật.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Er umfasst alle im Unternehmen ergriffenen Maß- nahmen zur Erzielung von höherem Nutzen für das Unternehmen und für den Kunden.	Bao gồm tất cả các biện pháp được thực hiện trong toàn doanh nghiệp nhằm đạt hiệu quả cao hơn cho doanh nghiệp và cho khách hàng.
Straßenfahrzeuge sind alle Fahrzeuge, die zum Betrieb auf der Straße vorgesehen sind und nicht an Gleise gebunden sind (Bild 1).	Phương tiện giao thông đường bộ bao gồm tất cả các loại phương tiện được sử dụng trên đường bộ và không chạy trên đường ray (Hình 1).
Hardware umfasst alle elektronischen und mechanischen Bauteile, die sicht- und anfassbar in einer Computergeräteeinheit verbaut bzw. zu einem System von Geräten zusammengefasst sind.	Phần cứng bao gồm tất cả những linh kiện cơ khí và điện tử được lắp ghép thành một bộ máy tính hoặc được kết hợp thành những hệ thống máy tính.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
alle Beamten einschließlich der Lehrer	tất cả công chức, kể cả các giáo viên.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schließlich /(Präp. mit Gen.)/

kể cả; tính cả; tính toàn bộ; bao gồm tất cả (mitsamt, unter Einschluss);

tất cả công chức, kể cả các giáo viên. : alle Beamten einschließlich der Lehrer

ailumfassend /(Adj.), (geh.)/

phong phú; rộng rãi; bao hàm toàn diện; bao gồm tất cả;