Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bao nhỏ
gói nhỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
túi nhỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bao nhỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bọc nhỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bọc nhó	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nút nhỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
múi nhỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mấu nhỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mắt nhỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái bao nhỏ
cái bao nhỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái bị nhỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

bao nhỏ
Päckchen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái bao nhỏ
Sackchen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Nach der Aufnahme der Bakterien in Membranbläschen (Endozytose) verschmelzen diese mit Lysosomen und deren Enzyme beginnen mit der Verdauung.	Sau khi hấp thụ vi khuẩn vào bao nhỏ (nhập bào), bao này sáp nhập với tiêu thể và enzyme của tiêu thể bắt đầu tiến hành việc tiêu hóa.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Beim Einschrauben platzen die Mikrokapseln auf und benetzen das Trägermaterial.	Khi siết bu lông vào sẽ làm vỡ các bao nhỏ và thấm ướt chất giữ keo.
Im zweiten Fall sind die Schrauben bereits vom Hersteller mit einem Klebstoff-Trägermaterial beschichtet, welches sogenannte Mikrokapseln enthält.	Trong trường hợp thứ hai, bu lông đã được nhà sản xuất phủ một chất giữ keo dán có chứa những thành phần được gọi là bao nhỏ (vi nang).
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
jeder hat sein Päckchen zu trágen	mỗi nguòi có một lo lắng riêng.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sein Päckchen zu tragen haben (ugs.)	phải gánh chịu nỗi lo lắng phiền muộn.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Päckchen /n -s, =/

1. gói nhỏ, bọc nhó, túi nhỏ, bao nhỏ; 2. [cái] nút nhỏ, múi nhỏ, mấu nhỏ, mắt nhỏ; jeder hat sein Päckchen zu trágen mỗi nguòi có một lo lắng riêng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Päckchen /[’pekxan], das; -s, -/

gói nhỏ; bọc nhỏ; túi nhỏ; bao nhỏ;

phải gánh chịu nỗi lo lắng phiền muộn. : sein Päckchen zu tragen haben (ugs.)

Sackchen /[’zekxan], das; -s, -/

cái bao nhỏ; cái bị nhỏ;