Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

càng ngày càng
càng ngày càng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiếp tục tăng thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
luôn luôn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có định	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không đổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dù sao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuy vậy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuy thế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuy nhiên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: was auch cũng không gì.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

càng ngày càng
zunehmend	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
immer	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
In vielen Erdregionen herrscht allerdings eine zunehmende Wasserknappheit (Trockengürtel der Erde), da die Süßwasservorräte auf der Erde sehr ungleich verteilt sind.	Tuy nhiên, nhiều vùng trên trái đất càng ngày càng thiếu nước hơn (vành đai khô hạn của trái đất), vì các nguồn dự trữ nước ngọt không được phân bố đồng đều trên trái đất.
Dabei wird die Biotechnik zunehmend durch die Anwendung gentechnischer Methoden in der Forschung und Entwicklung sowie die Verwendung gentechnisch veränderter Organismen (GVOs) in der biotechnischen Produktion geprägt (Seite 82).	Theo đó, kỹ thuật sinh học thông qua việc sử dụng kỹ thuật di truyền trong việc nghiên cứu và phát triển và việc sử dụng các sinh vật chuyển gen (GMO) trong sản xuất, càng ngày càng chiếm ưu thế (trang 82).
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
(immer und) - wieder	càng mói; 3. dù sao, tuy vậy, tuy thế, tuy nhiên; 4.:
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sich zunehmend verengen	càng ngày càng hẹp lại
sich zunehmend verschlechtern	càng ngày càng tệ.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

immer /adv/

1. luôn luôn, có định, không đổi; auf für - mãi mãi, đời đòi, vĩnh viễn, muôn đòi, đòi đòi kiếp kiếp; 2. (thưòng đi vói thể so sánh) càng ngày càng; immer besser càng ngày càng tót hơn; (immer und) - wieder càng mói; 3. dù sao, tuy vậy, tuy thế, tuy nhiên; 4.: was auch cũng không gì.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zunehmend /(Adv.)/

càng ngày càng; tiếp tục tăng thêm (immer mehr);

càng ngày càng hẹp lại : sich zunehmend verengen càng ngày càng tệ. : sich zunehmend verschlechtern