Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

còn sót lại
dư	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thừa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
còn sót lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
còn dư	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
còn đọng lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
để lại dâu vết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

còn sót lại
remanent	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zuruckbleiben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Abstreifen des überschüssigen Schmieröles von der Zylinderwand.	Gạt dầu bôi trơn còn sót lại trên thành xi lanh.
Ein weicher Lappen entfernt die Flussmittelreste.	Dùng giẻ lau mềm loại bỏ chất trợ dung còn sót lại.
• Festklebende Reste der Dichtung müssen vollständig entfernt werden.	Những phần dính chặt còn sót lại của đệm kín phải được loại bỏ.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: Abbau der Restfeuchte	:: Giảm độ ẩm còn sót lại
Nach jeder Entformung sind die Werkzeughälften zudem von eventuellen Schaumresten zu reinigen.	Sau mỗi lần tháo khuôn, phải dọn sạch các vụn xốp còn sót lại trong mỗi nửa khuôn.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
von dem Unfall ist bei ihm nichts zurück geblieben	vụ tai nạn không để lại cho anh ia thưang tổn nào.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

remanent /(Adj.) (Fachspr., bildungsspr.)/

dư; thừa; còn sót lại (bleibend, zurückbleibend);

zuruckbleiben /(st. V.; ist)/

còn sót lại; còn dư; còn đọng lại; để lại dâu vết;

vụ tai nạn không để lại cho anh ia thưang tổn nào. : von dem Unfall ist bei ihm nichts zurück geblieben